accueil - OVNI| オヴニー・パリの新聞

フランスをもっと楽しむ
le media franco-japonais

- 〈連載：ふつわ〉ピカールを活用して、サバの塩焼き。
  
  2025-03-26
- 携帯電話で映画
  
  2025-03-25
- Le Grand Banquet ：週末はバンケットも。大衆食堂〈ブイヨン〉また一軒。
  
  2025-03-24

Vivre en France

フランスで暮らす

物件と求人 / フランス語の表現
フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人物件と求人 / フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人

Mieux connaître la France

フランスを知る

ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ
ワインとチーズの知識ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ / ワインとチーズの知識

Sortir à Paris

パリで遊ぶ

イベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店
スイーツ / こどもとおでかけイベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店 / こどもとおでかけ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

Petites annonces

売一軒家稀物件 Bibliothéque Francois mitterand地区

2025/03/28

売物件 / 店舗

メトロ13 Malakoff 新装Studio2階家具洗機付 800€管込

2025/03/27

800€/月
長期：1室
入居可能日 2025/04/01

Malakoff Etienne Dolet

住居内貸部屋 + オフィス

2025/03/25

550€/月
長期：1室
入居可能日 2025/04/01

Massy Verrière

貸し物件一覧

オンライン日本語講師募集中

2025/04/01

Moshi Moshi Sensei

求人；一般
日本語講師

- 日本語 - フランス語

エスパスゴハンにて調理補助募集

2025/04/01

Espace GOHAN

求人；飲食業
調理補助

10区

Jacques Bonsergent, Gare de l'Est, République, Château d'Eau

CONSEILLER(E) EN VOYAGES

2025/03/27

VOYAGE & TRADITION

求人；一般
- 有期労働契約（CDD） - 無期労働契約（CDI）
CONSEILLER(E) EN VOYAGES
- フルタイム

- フランス語
- 大卒
- 労働許可証

Recherche un(e) assistant(e) de vente

2025/03/26

Paris est toujours Paris

求人；一般
Assistant(e) de vente
- パートタイム
SMIC Horaire

- 日本語 - フランス語 - 英語

Saint Michel / Grands Boulevards

求人一覧

春夏野菜苗・ポットハーブ販売会のお知らせ

www.yasai.fr

今年もYASAIの苗販売会開催致します！パリ・オペラ地区5月16～18日地方も数か所→詳細はyasai.frへ

【新刊案内】Journal de Negishi - 根岸日記

x.gd/WFFDO

新刊案内 Journal de Negishi 根岸日記東京台東区の根岸にある、明治時代の俳人・正岡子規（1868−1902）が終の住処とした〈子規庵〉。子規はそこで執筆活動にいそしみ、句会を催した。彼は目の前の情景をそのままスケッチするような写生文というスタイルを確立し、短歌・俳句に革新をもたらした。Journal de Negishiは、子規の世界に憧れる著者が〈子規庵〉に通いながら、写生するように詠んだ俳句300句を収録した、日本語とフランス語の対訳俳句集。フランス語・120ページ Amazon.frにて販売中ご購入は➡︎

イベント一覧

サービス • 学校

【自費出版サービス】あなたの物語を、一冊の本に

その他

あなたの物語を一冊の本に。自分史、エッセイ、詩集、短歌、旅行記、絵本、画集など、あなたの想いを一冊の本にまとめるお手伝いをいたします。制作は日本語・フランス語のどちらも対応。小部数での印刷も可能。「家族や友人に配りたい」「自分だけの記念に残したい」といったご希望にも柔軟にお応えします。個人の記録や贈り物として、プライベートに楽しんでいただくための自費出版サービスです。 ※ 本サービスでは、書店での販売・流通は含まれません。お問い合わせ（日本語対応可） Editions Ilyfunet 12 rue de Nancy 75010 Paris 01 47 00 24 05 printboy@ilyfunet.com

レイキ・エネルギー療法

ヘルスケア

reikijaponais.fr

心や身体の状態に不安を頂いている方。レイキエネルギー療法を試してみませんか？施術セッションと伝授講座を行っています。reikirara@hotmail.fr 0630724802

オンライン仏会話レッスン

その他レッスン・学校

www.instagram.com/nicodico1/

ネイティブによる在仏邦人向け仏会話レッスンを1時間40ユーロで。インスタグラムアカウント(@nicodico1)DMにてご相談下さい。

辻フランス法律事務所在仏28年日本人弁護士

法律相談

1区

tsujifl.com/ja/

Pyramides

辻フランス法律事務所在仏28年日本人弁護士会社法営業権譲渡商事取引訴訟滞在許可証申請お客様のニーズと真摯に向き合い、最適な解決策を検討し、フランスの法律システムや法習慣に基づいたアドバイスを提供いたします。 https://tsujifl.com/ja/　 Paris@tsujifl.com Instagram/ @tsujifl

サービス • 学校一覧

Vivre en France
フランスで暮らす

〈連載：ふつわ〉ピカールを活用して、サバの塩焼き。

2025-03-26

魚料理 0

　★連載「ふつわ」は、フランスで揃えやすい食材で、和風料理をつくる！チャレンジ連載です。きょうは冷凍のピカールへ。　ぼくらのパリ郊外の町には朝市にしか魚屋がなく、それも週に3日だけ。そこで買いものする時間がなかったけれど魚が食べたいというときのために、冷凍庫には...

Le Grand Banquet ：週末はバンケットも。大衆食堂〈ブイヨン〉また一軒。

2025-03-24

フランス料理レストラン 0

（左）Os à moelle（骨髄をニンニクとパセリ風味で焼いてある）。（右）はポワローねぎのヴィネグレットソース（ドレッシング）がけ。ドレッシングはマスタードが効いてピリッ。　このところパリで大流行りのブイヨン（安価にビストロ定番料理が食べられる店）が、また一軒、17...

牛肉のワイン煮からオレンジの香りがただよう南仏料理です。

2025-03-20

肉料理 0

Daube provençale（ドーブ・プロヴァンサル）　12月から4月くらいまでがオレンジの季節。プロヴァンス地方の伝統的な料理ドーブ・プロヴァンサルは、この果物の香りを生かすことが多い。大みそかに友人たちを招いたときにつくってみたら大好評だった。　...

エール・フランスのマイルをSNCF切符の購入に使えるように。

2025-03-11

フランスを知る 0

　今年2月10日から、エール・フランス-KLM（AF-KLM）でたまった「マイル」を仏国鉄（SNCF）の切符購入に使うことができるようになった。AF-KLMのマイレージ・プログラム「Flying Blue」に登録して7700マイルたまれば（1925€分の航空券に相当）...

はじめてみよう、フランス料理! ㉛残りものがみごとに変身！

2025-03-03

フランスで暮らす 0

はじめてみよう！フランス料理

　フランス料理は、ポトフとかブッフ・ブルギニョンとか長い時間をかけて煮込む料理が多い。それなら、はじめから倍の量をつくってしまい、残ったものを、翌日とか翌々日にほかの料理に転用するのが、料理上手な主婦（夫）だ。そして、こんなふうに変身をとげた料理が、かえって心待ちにされ...

〈連載：ふつわ〉干ダラのかき揚げ

2025-02-19

魚料理 0

　干ダラmorue 200グラムを塩出し（コラム参照）し、大きめの鍋にとり、それがすっかりかぶるように水を入れ、中火にかける。　沸騰してから15分たったらとり出し、少し冷ましてから皮と骨を丁寧にとりのぞく。　フォークか指先で細かくほぐすというのがコツで、ブレンダ...

フランスで暮らす

Mieux connaître la France
フランスを知る

マリーヌ・ルペン氏に5年間の被選挙権停止判決。2027年大統領選挙は？

2025-04-01

ニュースフランスを知る 0

ルペン氏の有罪判決を報じる新聞のなかでも厳しい見出しのリュマニテ紙（左）「汚れた手と垂れた頭」（かつて父ルペン氏時代の国民戦線（FN）が掲げた「潔白の手、頭は高く Mains propres, tête haute」をもじったもの。他の政党の汚職を糾弾し、自分たちは潔...

再工業化、2024年は後退

2025-03-31

ニュース 0

3/13経済省は昨年の新規工場開設が114軒に対し、119軒が閉鎖したため、2022年以降初めて再工業化が後退したと発表した。また、既存の工場の大規模な拡張が152軒に対し、縮小は58軒と拡張が多いものの、2023年比ではマイナス53％。昨年の工場新設ではグリーン経済、エネルギ...

EU報復関税4月半ばから

2025-03-31

ニュース 0

3/20EU委員会は米国への報復関税の実施を4月半ばに延期すると発表した。3月12日から鉄鋼、アルミニウムに25％の関税を課す米国に対し、EU委は12日、鉄鋼・アルミニウムのほか衣類、バイク、バーボン、農産物などにEUへの鉄鋼、アルミニウム関税に匹敵する総額260億€の報復関税...

フランスを知る

Sortir à Paris
パリで遊ぶ

パリ10区に「Bistrot Kikizaké (ビストロ・キキザケ）オープン。

2025-04-01

カフェ・バーパリの散策スポット・お店 0

　フランス産をはじめ、イタリア、スペイン、ブルガリア、ハンガリー、エストニアなど、欧州産 Saké (日本酒) 200銘柄がずらり。お猪口と専用コイン5枚セットで10€。コインを入れてボタンを押して、好きな銘柄のサケを注いだら、キュッ。日本の酒どころにありそうな、利酒が...

第5回ランス・ポラー映画祭　黒沢清監督のオマージュ上映と無料の映画レッスン（マスタークラス）も。

2025-03-29

イベント情報舞台・映画 0

　大聖堂やシャンパンなどで名高いランスは、パリから北東に150キロ。東駅から電車で約45分の中堅都市だ。ここで2020年に刑事や推理ものなどの犯罪映画を集めた映画祭 Reims Polar (ランス・ポラー）が誕生した。そう聞くとまだ新しく思えるが、ランスの前身として1982年...

【シネマ】闘牛士の孤独が映り込むドキュメンタリー。『Tardes de soledad』

2025-03-27

舞台・映画 0

©︎Dulac Distribution 　タイトルはスペイン語で「孤独な午後たち」の意。ヘミングウェイの闘牛に関する書物『午後の死』から取られたようだ。だが、ガイドブック的で説明の多い文豪の本とは違い、本作は説明を潔いまでに排除。若き闘牛士の一挙一動に肉薄する。　シャ...

Le Printemps du Cinéma（映画の春）〜映画が5ユーロで観られる3日間！〜

2025-03-22

イベント情報舞台・映画 0

Le Printemps du Cinéma（映画の春） 3月23（日）、24日（月）、25日（火）の3日間は、毎年恒例「映画の春」。フランス全国で新作映画70作が、映画館で5ユーロで観られます。いいお天気が続いても、人々が映画館に通うよう考えられているの...

鉄道（の音）にゆられ味わうコルシカ料理。Le Wagon Bleu（ル・ヴァゴン・ブルー）

2025-03-17

フランス料理 0

ヤギ乳チーズのフライ Buglidicce(左）と、ヤギ乳チーズの団子Storzapretti（右）。　フランスの鉄道の旅に欠けるのが食堂車だ。鉄道が高速化したとはいえ、料理・鉄道大国でありながら車内には画一的なサンドイッチしかないのが残念でならない。テーブルクロスが...

心踊る映画史の始まりへの旅：映画の始祖リュミエール兄弟の博物館。

2025-03-16

展覧会舞台・映画 0

Musée Lumière - リュミエール映画博物館（リヨン）改修を経て再オープンしたリュミエール博物館。　フランス第二の文化都市リヨンは世界に誇る映画の発祥地。毎年秋には映画遺産の旧作に光を当てた「リュミエール映画祭」が催される。その映画祭を舵取りするアンス...

パリで遊ぶ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

貸し物件

求人

イベント

サービス • 学校

Evènements

Festival Kinotayo au Reflet Medicis

CinémaLe joueur de Go

CinémaYôkai, le monde des esprits

SalonLe Salon Mondial du Tourisme à Paris