はやりの通りにあるビストロでライブ。 Le Chat noir 2002-08-01 Quartier-Balade:街・散策 0 ジャン=ピエール・タンボー通りは、今はやりのオーベルカンフ通りのミニ版のようなにぎわいがある。モロッコ、スペイン、アンティーユ諸島、セネガル、自然食…と、歩いて15分足らずの通りに、50軒以上の飲食店が立ち並んでいる。 多くの店が通りに面し、ガラス張りになってい [...]
セーヌのほとりでタンゴ。 2002-08-01 Quartier-Balade:街・散策 0 パリジャンが踊るタンゴは、やっぱりマナーが悪いかもしれません。たとえば、ダンスフロアの流れを乱したり、ステージ用やコンクール用の振り付けで踊って周りに迷惑をかけたり…。本場アルゼンチンでは退場を言い渡されるかもしれませんが、これがパリ流なのでしょうか。 パリにはタン [...]
Exposition : PLEIN LES YEUX! MURAKAMI Takashi a la Fondation Cartier 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Une joyeuse farandole de champignons géants multicolores, tachetés de grands yeux ronds, entourent Mr Dob, une sympathique sou [...]
Exposition : TSUKIJI : Le ventre de Tokyo par Ziad AL-SET 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Marché aux poissons de Tokyo… Lieu mythique de cette mégalopole que Ziad AL-SET, archéologue de formation a pr&ea [...]
好番組が、またひとつテレビから消えた。 2002-08-01 Profil / Media:話題の人 0 494号の « Media » 欄で、郊外団地のリアリティーにカメラを向けてきた好番組 « Saga-cites »(France 3)を紹介したが、数カ月前に、同局の番組編成部長は「郊外と切り離すことによって外国人のイメージを向上させたい」と、表面上はかっこいい制作中止の方針 [...]
DE CIRCUITS EN COURTS-CIRCUITS 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Kôhei est le premier à disparaître. Michi s’inquiète davantage que Junko qui va pourtant subir le même [...]
Ça y est, le Mondial c’est fini. 2002-07-15 Articles en français sur le Japon 0 Ça y est, le Mondial c’est fini. Des milliers de touristes sont venus au Japon pour la première fois, clichés plein la tête et en sont certa [...]
Je suis aoutien 2002-07-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム OVNI 504 : 2002/7/15 »Je suis aoûtien(アウシアン) » とフレッド君。 »aoûtien »ってなんだろう。どこか語感が « martien » に似ている。異星人のことか、などと思ったりする。新聞の見出しにも « [...]
Nigeria 70 2002-07-15 イベント・文化情報 0 ここ数年で、いちばん面白く刺激的なアフリカン・ポップスのアルバム。ナイジェリアというと、アフリカンビートのフェラ、ジュジュミュージックのサニ・アデをすぐに思い浮かべるが、このCDには、70年代のナイジェリアン・ポップスがみっしり23曲収まっている。 もちろん、初期のフェラやア [...]
Economie : LES CLES DU MARCHE JAPONAIS 2002-07-15 Articles en français sur le Japon 0 A l’initiative du Comité d’échanges franco-japonais, Madame Elisabeth Puissant, Conseillère économiq [...]