Tokyo cherche a faire son entree dans le monde 1998-05-01 Articles en français sur le Japon 0 Depuis la fin de la guerre froide, le Japon cherche sa place sur la scène internationale. Superpuissance financière, commercia [...]
俺は21世紀の男やで! 1998-05-01 パリの日本人 0 いつも奇妙キテレツな謳い文句の広告で驚かせてくれる駝鳥便。手ごろな値段で、しかも丁寧な仕事で有名な、頼もしい引越し屋さんで、読者の中にもお世話になった人は多いはず。アフリカのサバンナをタカタカとすばしっこく走り回る駝鳥が、引越し屋のイメージにぴったりということで付けられた名前もユ [...]
チベリとトゥーボンの対立と相克。 1998-05-01 ニュース 0 先の地域圏会といい県会といい、保守陣営(RPR-UDF) は、極右FN党と手を組まなければ多数派構成もむずかしくなっているなかで、パリはパリで市長チベリ体制に対する下剋上とまではいかなくても反旗をひるがえした区長がいる。 というのは、パリ市長になるのを夢にまで見てきた13区区 [...]
ロフト風な空間で クラシックからディスコまで。 OPUS CAFE 1998-05-01 Quartier-Balade:街・散策 0 サン・マルタン運河沿いにあるロフト風ライブハウス “Opus Caf” は、10年前にクラシック音楽の 演奏会場としてスタートしたが、2年前にオーナーが変わって音楽のプログラムもバラエティー豊富になった。月曜はロシア音楽、火曜はゴスペル、水曜はクラシック [...]
(南)が推薦する5月のシャンソン。 1998-05-01 シャンソン 0 ★★ LES TETES RAIDES アコーデオンや弦楽器など、さまざまな楽器を演奏しながら現実派のシャンソンを歌うグループ “テット・レッド”は、まるでラ・トルデュと従兄弟のよう。青色のジャヴァの世界で生き続ける彼らの居酒屋ロックのスタイルは、残念なが [...]
OVNI 415 : 1998/5/1 1998-05-01 フランスの出来事 0 ■ WEB通販は伸び悩み “STRATEGIE INTERNET” 最新号によると、1997年のフランスにおけるインターネットを通じての商品の売上げ高は4000万フランで、大きなスーパー一軒の2週間分の売上げ高にしかあたらない。分野別にみると、ツアーや航空 [...]
Quel vacarme ! 1998-05-01 Articles en français sur le Japon 0 Mai : enfin les beaux jours ! Le plaisir de dormir d’une traite sans craindre d’être réveillé aux aurores pa [...]
コニャックの香りの帆立貝料理。 1998-05-01 魚料理 0 Coquilles Saint-Jacques flambes au cognac 5月末までが食べごろという帆立貝の値段が下がり、きょうは3キロで100フランと手が届きそう。殻をきちんと閉じたものを14個選んでもらったら3キロちょっとになった。あとで開けるのが面倒な人は魚屋さん [...]
ジャン=ピエール・シュヴェヌマン 1998-05-01 Profil / Media:話題の人 0 ジョスパン左翼連合内閣のシュヴェヌマン内務大臣は、社会党の左派リーダーで、今年58歳。どの内閣でも国家警察の長、内務大臣は憎まれ役のようだ。保守内閣時代同様に、不法滞在の移民を力づくで民間機に押し込んで送還している内務省のやり方に対し、移民支援団体、緑の党、共産党の一部が立ち上 [...]
bonbons 1998-05-01 Quartier-Balade:街・散策 0 5月といえば子どもの日。子どもの日といえば日本では柏餅だけど、ここフランスでは子どもの日という祝日は存在しないようです。 パン屋さんや、ネオンの看板が光りプラスチックのボックスが並ぶお菓子屋さんで買える飴・ゼリー bonbonsは、子どもたちがふだん集まるときに欠かせないアイテム [...]