CONCOURS LEPINE 元祖発明 SINCE 1901 2002-06-15 第101回目を迎えた発明コンクール「コンクール・レピーヌ」が今年もフォアール・ド・パリの一角で展開された。このコンクールの歴代の発明に「ボールペン」「芝刈り機」「プレス・ピュレ（ムリネックス）」「アスピヴナン」（毒吸引器）がある。 世界一（!）のグッドアイデアを持ち寄った399人の発明家のうち、150人に賞が与えられ... フランスの文化 0
Japon sous presses 2002-06-15 Aujourd’hui on ne peut échapper à la déferlante des films d’animations japonais qui sévit sur nos grands écrans, le dernier en date “Le voyage d... Articles en français sur le Japon 0
W杯とインターネット。 2002-06-15 サッカーW杯の期間中、イタリアの企業の経営者たちは、欠勤を避けるため、サッカーファンに都合がいいように勤務時間をずらしました。当紙オヴニ−でもテレビを買ったので、記事を書きながら、あるいは記事の合間に試合を観戦できます。パリ市役所前広場や他のフランス大都市の要所には、ゲームを実況放送す... Profil / Media：話題の人 0
OVNI 502 : 2002/6/15 2002-06-15 ●無謀運転事故で母娘3人が死亡 5月26日、パリ郊外ヴィトリー・シュール・セーヌ市のバス停に、時速100km以上で220馬力のポルシェが突っ込み、バスを待っていたジェニーさん（29）と娘のアナエルさん（5）、マエヴァさん（3）が死亡、5人が負傷。運転していた男（25）はいったん逃走... フランスの出来事 0
ポークソテーにコルニション入りソース。 2002-06-15 Cotes de porc a la charcutiere フランスで豚肉を使った料理の中でも代表的な一品〈ポークソテー、惣菜屋風ソースsauce charcutiere添え〉は、「パリっ子の食卓」（河出書房新社刊）でも紹介したけれど、作っているうちに、濃縮トマトやマスタードも加わるようになり、一層おいしさが増した... 肉料理 0
ジャック・タチ Jacques Tati 一 修復された『プレイタイム』がカンヌ映画祭で上映された。 2002-06-15 長編3作目の『ぼくの伯父さん』がアカデミー外国映画賞などを受賞して興行的にも大ヒットし、力がみなぎっていた映画監督のジャック・タチ（1907-1982）は、1964年から3年がかりで70ミリ、磁気ステレオ音響の大作コメディー『プレイタイム』の撮影に挑む。 ヴァンセンヌの森に超近代... Profil / Media：話題の人 0
Klein Holland｜アムスのカフェ・ブランを思い出す。 2002-06-15 アムステルダムの街の各所にある〈褐色のカフェ café brun〉は、どこかなつかしい感じのする店内、柔らかな照明、厚い木のテーブル、おいしいビール、そして和気あいあいの雰囲気を持っている。そんな気分をパリで味わいたくなると、マレ地区にあるこのお店に出かけて行く。 カウンターでのオランダ語の会話などを耳に... ヨーロッパ諸国料理 0
サッカー用語 2002-06-15 テレビでサッカー観戦するときに役立つように、日本語とフランス語の主なサッカー用語を並べてみました。 GK/gardien de but〈男〉、DF/défense〈女〉、MF/milieu de terrain〈男〉、FW/avant〈男〉、ドリブル/dribble〈... ことば&からだ 0
ワールドカップ番外狂騒編。 2002-06-15 5月31日のフランス対セネガル戦でついに熱戦の火蓋が切られたアジア初のワールドカップ(W杯)ももう11日目(6月10日現在)、早いものだ。 優勝候補の一角、フランスのまさかの黒星発進は本大会が波瀾に満ちた展開になることを暗示しているように思えた。ポルトガルの初戦黒星やドイツの対サ... ニュース 0
こんな「天空の城」に私も王子さまと住みたい。 17区。地下鉄Charles-De-Gaulle Etoile駅 。63m2。家賃1400 euros（管理費込み）。 2002-06-15 外から見るとそれは白亜の塔のようにそびえている。ときどき下界を見下ろしてはもの思いにふける孤独なお姫さまが住んでいるような・・・。そんな「塔アパート」を見学に来ました。太っている人だったら入れなさそうな、超小型エレベーターで7階へ。 迎えてくれるのはお姫さまではなく、ジョニー・デ... Chez toi : 私の家 0
