pas très catholique ! 2002-09-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム 先日、牛の赤ワイン煮を作ったときに、隠し味のつもりでお醤油を垂らしたら、ミシェル君がちょっと顔をしかめながら”C’est pas très catholique ! あまりカトリック的でない” という。といっても、宗教とは関係な [...]
NATALITE ET DROIT D’ASILE…. 2002-09-15 Articles en français sur le Japon 0 Il est bien connu que le Japon est un pays vieillissant, comme certains pays d’Europe, Allemagne et Italie en tête. On s’a [...]
マークしたいコンサート 2002-09-15 イベント・文化情報 0 今秋、今からでもFnacやVirginでチケットを手に入れたいコンサートをいくつか紹介したい。 ワールド系では、新しい風味のタンゴを演奏するゴタン・プロジェクト(10/15 オランピア)、ペルーのソウルを歌うスザナ・バカ(11/5 トリアノン)、セネガルのキング、ユッスー・ン [...]
LE JAPON DES JAPONAIS 2002-09-15 Articles en français sur le Japon 0 Par ce guide sans indication d’hôtels, de restaurants, ou d’horaires de bus, c’est un voyage que l’on entrepre [...]
パリ郊外の広々スペース! RER A線Marne-la-vallee駅 。105m2。家賃960EUR。 2002-09-15 Chez toi : 私の家 0 パリからRERに40分乗り、それから今度は車で走ること10分。セーヌ・エ・マルヌ県のカンシーボワザン市に住むサンドリーヌさん一家を訪れた。パリから1時間離れただけで、ゴッホが描いた「収穫」のような光景が、あたり一面にみられる。 サンドリーヌさんは高校生の時から両親とパリ暮らし [...]
パリ郊外の県庁に何度も足を運んだ 2002-09-15 読者からの手紙 0 パリ郊外の県庁に何度も足を運んだ、滞在許可証更新の経験を書きます。 日本でシティバンクトラベラーズチェックを作ったのですが、その領収証が日本語で書いてあったため拒否され、日本からクレディリヨネの口座に海外送金してもらい、その時の書類を持って行きました。 やっとレセピセ(預り証)を [...]
Cuisine : Vendredi, c’est curry ! 2002-09-01 Articles en français sur le Japon 0 Qui a dit que la cuisine japonaise était fade et peu relevée? Certainement pas les Japonais eux-mêmes qui sont nombreux à apprécier les plat [...]
Les Plaisirs du piquant: La recette du kare raisu 2002-09-01 Articles en français sur le Japon 0 pour 4 personnes 6 tasses de riz, 300g de bœuf 1 carotte, 2 pommes de terre 2 oignons 120g de curry en tablettes (kare rû, dispo [...]
planquez-vous, ça va brûler! 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Enfin les vacances! Finie la saison des pluies. Depuis mi-juillet, théoriquement en tout cas, la pluie n’est plus à l’ordre du j [...]
Exposition : PLEIN LES YEUX! MURAKAMI Takashi a la Fondation Cartier 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Une joyeuse farandole de champignons géants multicolores, tachetés de grands yeux ronds, entourent Mr Dob, une sympathique sou [...]