日仏離婚の落とし穴。 2010-04-29 ニュース 0 フランスでは結婚・事実婚の2組に1組が離婚か離別に終わり、統計によると共同生活の長さは平均5年だそう。2004年に離婚手続が簡略化され、08年の離婚数13万2594件の55%は協議離婚。しかし親が離れ離れになる衝撃と不幸を味わうのは子供で、毎年約14万人が親の離婚・離別を体験し [...]
Boulogne Pont de St-Cloud駅界隈 (Boulogne Billancourt市) 2010-04-29 Quartier-Balade:街・散策 0 弁当持参で公園や庭園へ。途方もなく広い公園や趣ある庭園でなごむ。 10号線の西側の終点、ブローニュ・ポン・ド・サンクルー駅へ。駅を出るとすぐ近くに、庭園で有名なアルベール・カーン博物館がある。4ヘクタールの敷地には、フランスや英国庭園、果樹園やヴォージュ地方風の森があり、とりわ [...]
伝統音楽ムガームの巨匠 2010-04-29 イベント・文化情報 0 ●Kronos quartet/Alim Qasimov アゼルバイジャンの伝統音楽ムガームの巨匠にとどまらず、「魔法の声」(ルモンド紙)、「20世紀の最も偉大な歌手の一人」(Folk Roots Magazine誌)と讃えられるアリム・カシモフ。写真のCDをかけると、初めて聴い [...]
歌手アルノー 2010-04-29 イベント・文化情報 0 ●Arno “Brussld” 歌手アルノーは、1949年5月、ベルギーの港町オステンドの生まれというから、もうすぐ、61歳。1970年にロックグループの歌手としてデビューしてから40年、『Putain, putain 』、『Bathroom Singer [...]
今月の展覧会 2010-04-29 イベント・文化情報 0 ●Autres Maïtres de l’IndeDeux lézards Collection : Abhishek & Radhika Poddar インドの農村の部族社会に生きる、正統芸術から疎外された大衆アーティストたちの絵画 [...]
新進女性歌手のナターシャ・エズドラ 2010-04-29 シャンソン 0 ★★★Natacha Ezdra 今年の3月に死去した国民的シャンソン歌手ジャン・フェラの秘蔵っ子、新進女性歌手のナターシャ・エズドラ。すでに昨年末から、“Jean Ferrat…Un jour futur”と題し、彼の作品をパリを中心に歌い続 [...]
Boulogne Pont de St-Cloud駅界隈 お店情報 2010-04-29 Quartier-Balade:街・散策 0 musée et jardins●Musée départemental Albert Kahn 1南アフリカの金鉱とダイヤモンド鉱への投機で莫大な財産を築いた、実業家アルベール・カーン。その邸宅と映像ライブラリーを、オー・ド・セーヌ県が [...]
アスパラガスのグラタン 2010-04-29 野菜料理 0 アスパラガスのグラタンもうまいから試してほしいなあ。今号のレシピのごとくアスパラガス2束の下準備をして、ゆでる。フランス人は15分くらいゆでるけれど、ボクは、歯ごたえを残したいの8分です。ゆでたらクッキングペーパーの上に広げて水気を切る。ここでオーブンの上火に点火。オーブン皿に [...]
話題のドキュメンタリー 2010-04-29 舞台・映画 0 ●Les Arrivants 宣伝のお金がない作品はあっという間に消えるご時世に、珍しく口コミの力で観客数を伸ばし続ける話題のドキュメンタリー。難民をサポートするパリのアソシエーションが舞台。スリランカ、エチオピア、モンゴル。命からがら祖国を逃れ保護を求める申請者たちは、長時間待 [...]
ベルヴィル公園にミニ風力発電機が登場。 2010-04-29 フランスの出来事 0 春の花が咲き乱れ、青葉の繁るベルヴィル公園(20区)を散歩していると、坂をのぼりきったところにある〈Maison de lユAir(空気博物館)〉の屋上に、プロペラのようなものが回っている見慣れない装置が二つ見えた。説明パネルによると、これは騒音のほとんどない市街地用ミニ風力発 [...]