（南）が推薦する7月のシャンソン。 2001-07-01 ●17e Francofolies （7/13～7/18） フランスの音楽ファンにとって夏のコンサートは何といっても恒例の "フランコフォリー" シャンソン・フェスティバル。今年は近年になくフランスのミュージシャンが中心です。 13日：グループのラ・リュ・ケタヌゥ。アルジェリアの女性歌手スアド・マシ。ジェラール・ド... シャンソン 0
OVNI 482 : 2001/7/1 2001-07-01 ●ヴィランク選手の伝説的勝利は買収？ 1998年のツール・ド・フランスで、薬物不正使用を選手に勧めたとして有罪判決を受けたブルーノ・ルーセル元フェスティナチーム・スポーツ監督の著書 "Tour de vices" が出版された。その中で自転車ロードレースでは、勝利を得るために金銭で他... フランスの出来事 0
トロリとしたソースがムール貝によく合う。 2001-07-01 Moules poulette 手ごろな値段で海の香りを味わえるムール貝、さまざまな調理法をおぼえてどんどん食べたいものだ。卵の黄身が入るせいだと思うが、「若ドリ風」と呼ばれる一品を作ってみよう。 小柄だが味のいいムール・ド・ブショ moules de bouchotを、4人分として1.5キロ買ってくる。殻... 魚料理 0
La Maison de Miel｜蜂蜜屋 2001-07-01 1898年から続いている蜂蜜屋さん。もみの木、ユーカリ、タイムなど、味見ができる種類豊富な蜂蜜（20F～/500g）もおいしいのですが、ここでは日本でも話題のプロポリスが安く買える。蜂は、巣の補強と殺菌のために、樹液と唾液を混ぜた物質を巣の中に塗りつけていますが、これを精製したものがプロポリス。体の抵抗力を高めて病気... 専門店 0
セゴレーヌ・ロワイヤルさん Segolene Royal 一 47歳。父親にも2週間の産休を与える法案を発表。 2001-07-01 セゴレーヌ・ロワイヤル家族担当相は、父親にも2週間の産休を与える法案を発表。この法案には、出産からはじまる子育ては、男親、女親が義務と権利を同じように分かち合いながらおこなうべき、というロワイヤルさんの信念が反映しているようだ。 ロワイヤルさんの父は厳格な軍人、母は9年間で8人の... Profil / Media：話題の人 0
駐車違反の罰金未払いがふえている。 2001-07-01 "Le Parisien" 紙6月18日号。 日刊紙 "ル・パリジャン" の「誰がまだ（駐車違反の）罰金を払うのか？」という大見出しが目に飛び込んできた。 僕らの... Quartier-Balade：街・散策 0
Le Marmontel｜歩道のテラスで夏を満喫したい。 2001-07-01 屋外が気持ちのよい季節。ランチをするならテラスが最高だ。とはいっても、決して豪華ではなく、歩道までテラスをせりださせたような気のおけない街角のレストランへ。 前菜＋メインか、メイン＋デザートの2 品に、ワイン1/4 リットルかエヴィアン付きで98Fのお昼だけのコースは、日替りでそれぞれ3～4 品から選択できる... フランス料理 0
老女vs若い娘。Une Femme de Lettres他 2001-07-01 イヨネスコ劇での名演や映画『ダニエルばあちゃん』でお馴染みの女優ツィラ・シェルトンが英国人劇作家アラン・ベネットの二つの短かい戯曲に挑戦している。Une Femme de Lettres では、苦情の手紙を書くことを趣味にする老婦人の毎日が綴られ、Un Bi-choco sous le S... イベント・文化情報 0
神父と教諭の性犯罪裁判。 2001-07-01 教育界と聖職界での小児性愛者による性犯罪は沈黙の中に封じこめられてきた。この事実を象徴するような二つの裁判が同時期(6/14、15)にカーンの軽罪裁判所とヌヴェールの重罪院で開かれた。 教会法(1215年)に基づく"職業上の機密"にフランスでは初めて触れる、ピカン司教(66)裁判... ニュース 0
最新映画情報 2001-07-01 ●Betelnut Beauty 新しい中国を見つめた6本の映画を集めた「Contes de la Chine moderne」。『Beijing Bicycle』と共にシリーズの先陣を切ったのがリン・チェンシェン監督の『Betelnut Beauty』。兵役を終え仕事を探... 舞台・映画 0
