2001年、黒の衝撃。 2001-10-01 今年の秋冬は黒が流行だそうだ。黒は体が引き締まって見える、洗練された感じ、汚れが目立たない（！）、流行に関係ない、余計なものを削ぎ落としたようなさっぱりした心持ち・・・・・と、利点は多い。黒を着ると、安全地帯に入って身の安全が保証されたような心持ちになるのだ。 フランス色委員会の会長オリヴィエ・ギヨマン... ストリートスナップ 0
（南)が推薦する10月のシャンソン。 2001-10-01 ★★★Joel Favreau "Salut Brassens" ブラッサンス狂集まれ！ エスパス・ジャポンのすぐ近くのメナート劇場で、J・J・フランシャンのアコーデオンをバックに、ブラッサンスの元ギター奏者ジョエル・ファヴローが、見事な "ジャズ・ブラッサンス" でスイングする。... シャンソン 0
OVNI 485 : 2001/10/1 2001-10-01 ●SEITA勝訴、たばこ値上げ 9月10日、オルレアン控訴院は、2年前に肺ガンと舌ガンで亡くなったリシャール・グルランさんの死に関し、SEITA（たばこ専売公社）は「国の財政のために利益を上げることが目的の企業であり、国民にたばこの害を知らせる必要はなかった。健康についての表記をした... フランスの出来事 0
Eventez-moi 2001-10-01 Au moment où j'écris ces lignes, le soleil tape fort derrière la vitre, m'obligeant à fermer les rideau... Articles en français sur le Japon 0
フィレ・ミニョンをソテーし、イタリア風ソースを添える。 2001-10-01 Filet mignon saute 豚のフィレ・ミニョンは、えっ、これが豚肉、とビックリするほどの柔らかさ。1頭から600グラムくらいしかとれない貴重品なので、値段も少々張るけれど（キロ70F前後）、それだけの価値は十分にあり。和風なら、輪切りにしてから炒め、酒、しょう油、ゴマ油などをからめ、ショウガやコショウでピ... 肉料理 0
Un Saumon a Paris｜新鮮なサーモン 2001-10-01 新鮮なサーモンを各国から輸入して、フランスでスモークしているお店。一口にスモークサーモンといっても産地によって味も舌ざわりもさまざまです。好みにもよりますが、スコットランドやアイルランド産はちょっと脂が乗りすぎてしつこい感じがするので、デンマークの天然サーモン（530F/kg）のものがお勧め。身がしまって細やかで甘... 専門店 0
アラン・リピエッツさん Alain Lipietz一緑の党の大統領選候補がコルシカ問題で波紋。 2001-10-01 6月に緑の党の次期大統領候補に選ばれたアラン・リピエッツさん（53）は、「地球の危機解決策は緑の党が握っていることを示すのが私の仕事だ」と宣言し、拍手を浴びた。ところが、8月はじめコルシカ島に出かけたリピエッツさん、エリニャック官選知事暗殺犯などもふくめ、コルシカ独立運動の政治犯は最終的に恩赦すべ... Profil / Media：話題の人 0
パリの交通事情にしずかな革命。 2001-10-01 ちょっと写真では見にくいけれど、自転車もスイスイ気持ちよさそう。 Photo : Antenna リ... Quartier-Balade：街・散策 0
L’ESPACE TURQUETIL – CENTRE CULTUREL FRANCO-JAPONAIS – 2001-10-01 Situé au fond d'un passage typiquement parisien dans le XIe arrondissement de Paris, l’Espace Turquetil est en passe de devenir une ad... Articles en français sur le Japon 0
Politique : Tokyo joue les va-t-en-guerre 2001-10-01 Ça y est ! La "croisade" contre le terrorisme lancée par le président américain a conquis le Japon qui ... Articles en français sur le Japon 0
