大スクープ！ セーヌ川でサケが釣れた！ 2000-04-01 Quartier-Balade：街・散策 0 この見事なサケをご覧あれ。なんと体長72cm、重さ4kg のサケがセーヌ川で釣れた。釣ったのは、クールブヴォワ市在住のジャン＝ベルナール ・ディエボルトさん。昨年12月5 日の早朝、ブローニュの森の対岸、スュレーヌ市の閘門付近でこの幸運を仕留めたのだそうだ。 驚くべきことはこれだ [...]
感性のいい音楽、食事、内装、会話…。 Le Reservoir 2000-04-01 Quartier-Balade：街・散策 0 バスティーユ広場の東、la Forge Royale通りには、アフリカ伝統音楽のライブ演奏があるレストラン、ベリーダンスショーのモロッコ料理店、ディスコ、カフェ・テアトル、ワインバーなど特徴のあるお店が並んでいる。その中でも人の出入りの絶えないのが、Club-Restauran [...]
朝までアフリカ音楽で踊ったり、食べたり…。 Au petit tam tam 2000-03-01 Quartier-Balade：街・散策 0 パリに西アフリカ料理の店はたくさんあるが、毎晩生バンドの演奏で踊れるのは、11区のAu Petit Tam Tamしかないだろう。カーブにある約40席は、10時ごろにはいっぱいになる。 オーナーのペラ氏は若い時に、リンガラ音楽の本場、コンゴ (以前はザイール) のキンシャサで [...]
春近し。 2000-03-01 Quartier-Balade：街・散策 0 パリには珍しい小春日和の午後、13区にあるParc de Choisyを散歩していると、私たちが心待ちにしている “春” を準備している人たちに出会った。この人たちの名はjardiniers (ジャルディニエ/庭師）。パリ市には、公園などの公共施設で働く庭 [...]
11区にある踊れるレストラン。 Chez Raymond 2000-02-01 Quartier-Balade：街・散策 0 マルヌ川沿いに何軒かあるガンゲットのバル・ミュゼットまで行かずに、パリ市内でも踊れる、と人気のある店がchez Raymond。 50席ほどの小さなビストロだが、夜10時になると変貌する。入り口のドアに鍵がかけられ、窓にはカーテンが引かれ、その暗闇に天井のミラーボールがきらめ [...]
教会に荘厳なオルガンが響きわたる。 Saint-Eustache教会ほか 1999-12-01 Quartier-Balade：街・散策 0 毎年クリスマス前に行われるFestival d’Art sacre、今年で22 回目を迎える。パリ中心部の教会9カ所で、コーラスや合奏など様々なコンサートが催される。 レ・アールにあるサン・トゥスターシュ教会では、毎週月曜と木曜の夜に、「バッハのオルガン曲全曲演奏 [...]
パリのジャズ通り。 Duc des Lombards / Baiser Sale / Sunset 1999-11-01 Quartier-Balade：街・散策 0 シャトレ広場近くのロンバール通りには3軒のライブハウスが立ち並び、その日のプログラムや好みに応じて選べるのがいい。 42番地の「デュック・デ・ロンバール」は、ストレートなジャズからエスニックなジャズまでヨーロッパやアメリカで活躍するさまざまなミュージシャンの演奏が聞ける場所と [...]
実況録音と生放送を楽しもう。 Maison de Radio France 1999-10-01 Quartier-Balade：街・散策 0 16区のセーヌ川沿いにある巨大な円形ビルが「ラジオ・フランス」。この建物の中に3つのコンサート会場があるのを知っている人は少ないようだ。1963年のオープン以来、オーケストラの演奏を中心に定期的なプログラムが組まれている。 1934年に結成されたフランス国立管弦楽団(Orch [...]
“IN FACT”をのぞいてみよう。 1999-10-01 Quartier-Balade：街・散策 0 パリ9区シャトーダン通り51番地の建物は、ずっと空き家だったが、6カ月前から活気をとり戻した。”In Fact”という協会に属する、さまざまな分野のアーティスト約30人が、ここに無断入居して創作活動を始めたからだ。 責任者のエリックさんはsquaters [...]
レトロな雰囲気のディスコテック。 Balajo 1999-08-01 Quartier-Balade：街・散策 0 バスティーユ界隈のラップ通りにある”Balajo バラジョー” は、ディスコとして知られているが、1936年のオープン時はオーベルニュ地方の出身者で賑わうダンスホールだった。炭運びなどの重労働に明け暮れる人々の楽しみは、週末にアコーデオンや [...]
