Politique : Koizumi ou l’art d’hypnotiser les Japonais 2001-07-15 Articles en français sur le Japon 0 « Votre Premier ministre s’appelle comment déjà? » « Kozumu? Koisumo? » Le correspondant de l’Asahi Shimbun qui co [...]
セゴレーヌ・ロワイヤルさん Segolene Royal 一 47歳。父親にも2週間の産休を与える法案を発表。 2001-07-01 Profil / Media:話題の人 0 セゴレーヌ・ロワイヤル家族担当相は、父親にも2週間の産休を与える法案を発表。この法案には、出産からはじまる子育ては、男親、女親が義務と権利を同じように分かち合いながらおこなうべき、というロワイヤルさんの信念が反映しているようだ。 ロワイヤルさんの父は厳格な軍人、母は9年間で8 [...]
老女vs若い娘。Une Femme de Lettres他 2001-07-01 イベント・文化情報 0 イヨネスコ劇での名演や映画『ダニエルばあちゃん』でお馴染みの女優ツィラ・シェルトンが英国人劇作家アラン・ベネットの二つの短かい戯曲に挑戦している。Une Femme de Lettres では、苦情の手紙を書くことを趣味にする老婦人の毎日が綴られ、Un Bi-choco sou [...]
バルベス界隈でジャズのカラオケ。 Goutte d’Or 2001-07-01 Quartier-Balade:街・散策 0 最近開発が進んでいるバルベス界隈。安売り衣料チェーンのタチ本店横には »Virgin Mega Store » が建設中だ。そこから遠くない、閑散とした小さな通りに、まわりの開発に抵抗するかのように、20年前から存続しているライブハウス « Goutte d’Or » [...]
駐車違反の罰金未払いがふえている。 2001-07-01 Quartier-Balade:街・散策 0 « Le Parisien » 紙6月18日号。 日刊紙 « ル・パリジャン » の「誰がまだ(駐車違反の)罰金を払うのか?」という大見出しが目に飛び込んできた。 僕らのまわりでも、駐車違反の罰金票PV(proces-verbal の略でペーヴェーと発音)を貯め込んで自慢している [...]
PEARL HARBOR: GENTIL INDIVIDUALISME AMERICAIN CONTRE FROIDE DETERMINATION JAPONAISE. 2001-07-01 Articles en français sur le Japon 0 Il n’est pas dans mes habitudes de rendre compte ici des films américains, mais Pearl Harbor est un cas suffisamment à p [...]
KOIZUMI AU COEUR DE LION 2001-07-01 Articles en français sur le Japon 0 KOIZUMI Junichiro, élu premier ministre fin avril, sera-t-il le «Gorbatchev» que les Japonais attendent depuis des ann&ea [...]
1993年9月、ゲストはソルジェニーツィン。 2001-06-15 Profil / Media:話題の人 0 フランスは文化の国です。そしてフランス人は文化の豊かさを鼻にかけるところがあります。数年以来、フランス政府は、グローバリゼーションが進むなかで、「文化的な例外」を擁護しています。ラジオでは、フランスの音楽を少なくとも40%流すという割当を定め、またテレビでは、外国、特に米国から [...]
アメリー・プランさん Amélie Poulain 一 現在、フランスでいちばん話題の女性です。 2001-06-15 Profil / Media:話題の人 0 モンマルトルに住み、 »Deux Moulins » という小さなカフェでウエイトレスとして働いているアメリーさん(23歳)は、ジャン=ピエール・ジュネ監督の新作 « Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain » の主人公 [...]
Fete de la musique 2001-06-15 イベント・文化情報 0 6月21日は « Fete de la musique »。今年はちょうど20周年で、フランスだけでなくジュネーヴやベルリンにも音楽が溢れるらしい。無料で音楽を聴けるのはうれしいが、コンサートの数が多すぎて消化不良になりそうだ。毎日曜に各公園のキオスクでコンサートをやったりした方 [...]