18区を代表するエスニックハウス。 Le Divan du Monde 2001-06-01 Quartier-Balade:街・散策 0 地下鉄ピガール駅界隈は “quartier musi- cal” と呼ばれるほどで、”MCM Cafe”, “Cigale”、”Elysee Montmartre” などコンサート会 [...]
Cour St-Emilion 界隈 2001-06-01 Quartier-Balade:街・散策 0 メトロ14番線が開通し、シネマ・コンプレックス、ベルシー公園、またはその周辺に広がる近代的なアパルトマン建築など、開発が進んだベルシー地区。そして、もともとワイン倉庫が軒を並べていたCour St-Emilion 界隈が新しく生まれ変わり、週末や平日の夕方に賑わいを見せている。 [...]
先号の読者のお手紙に対し 2001-05-15 読者からの手紙 0 先号の読者のお手紙に対し私の意見を述べさせていただきます。この方のお話では、ガイドに勧められたピガールのバーでジュース一杯八万円という不当な金額を請求され、助けてくれなかったフランス警察に怒っておられましたが、ピガールの客引きバーへ行ったご自分の行動は反省されているのでしょうか? [...]
Un ange passe. 2001-05-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム ニコルさんの家に招待された。ほかのお客さんもふくめて5人でおしゃべりがはじまったが、知らない者どうしが多かったせいか一瞬話が途だえて、ちょっと気まずい沈黙。とっさにニコルさんは “Un ange passe.” と、その場をうまく切り抜けてくれ、にぎやか [...]
ロフト・ストーリー 2001-05-15 Profil / Media:話題の人 0 「皮をかぶっている人間でも、一枚めくると真実が見える。それが映画の役割です」と、アントナン・アルトーは記しています。最近、民放M6の “Loft Story”という新番組を見ながら、その言葉を思い出しました。”Loft Story” [...]
ジャン=ルイ・ボルローさん Jean-Louis Borloo 一 ヴァランシエンヌ市の市長さん。 2001-05-15 Profil / Media:話題の人 0 ノール県にある人口41 300人のヴァレンシエンヌ市の市長を1989年から務めているジャン=ルイ・ボルローさん(49)は、失業率の高いこの地方にトヨタ工場を誘致することに成功し、注目された。 中道派UDFの国民議会議員だが、最初からPACSや外国人の地方選挙投票権に賛成するな [...]
リコ、レッドマン 2001-05-15 イベント・文化情報 0 New Morningでのコンサートに注目。22日は、60年代末期のジャマイカで、誕生ほやほやのレゲエグループのバックで味のあるトロンボーンを吹いていたリコ・ロドリゲーズ。この伝説的なミュージシャンが演奏するレゲエを聴いていると、心がどんどん軽くなってくる。31日は、コールマン [...]
唯一の難は門限なり。超快適の寮生活。 RER Cité Universitaire駅 。家賃2000F。 2001-05-15 Chez toi : 私の家 0 4月まで高校でスペイン語を教えていたが、現在は博士号取得のために論文を準備中のエステルさんは、シテ・ユニベルシテール(パリ国際大学都市)にあるコレッジオ・デ・エスパーニャ(スペイン館)に住んでいる。 館内は「ボンジュール」よりも「オラ、ケタル?」のスペイン語の挨拶が行き交って [...]
Société : Les jeunes réinventent l’emploi 2001-05-15 Articles en français sur le Japon 0 Follow your heart” [Suivez votre cœur]. C’est sous ce titre que Recruit, société spécialisée d [...]
Devant le jardin aux pivoines le 8 mai a Takarazuka. 2001-05-15 Articles en français sur le Japon 0 La “semaine d’or” (Golden week) vient de se terminer. Ce jour-là, il a plu au delà de midi et la verdure &ea [...]