アフリカ彫刻の秘密。 “Afrique secrete” 2002-07-01 アート 0 私たちの多くは、美しいアフリカ彫刻に強烈に惹き付けられているにもかかわらず、その役割や意味などほとんど知らずに通り過ぎている。実はアフリカ彫刻のほとんどは、儀式のためにつくられている。 コンゴのンベベ族は村が滅びないように、首長が亡くなるとその爪を抜く。爪は過去に亡くなった王 [...]
老舗の小劇場で、日本の歌謡ショー。 Au bec fin 2002-07-01 Quartier-Balade:街・散策 0 オペラ座に近いこの界隈が、現在のマレ地区のようなゲイの街だったころから続いているカフェテアトルAu Bec Fin。30年前と変わらずに一人芝居や語り、朗読、ミュージカルなどが毎晩上演され、フランスの演劇界の登竜門的存在にもなっている。 『ドリアン・グレイの肖像』をテーマにし [...]
今宵はバブッシュでリラックシュ。 2002-07-01 ストリートスナップ 0 「信号が赤になる!」と思ってはダッシュして、「あ、バスが発車してしまう!」とバスを追いかけて走る。家の外に出ると何かしらせかされている気がして、つい走ってしまう毎日。いやだなー。時代はファーストフードよりスローフードの時代。ヘイ、リラーックス! スローダウン、ベイビー。もっと [...]
(南)が推薦する7月のシャンソン。 2002-07-01 シャンソン 0 ●18e Francofolies (7/12-17) 大西洋岸の港町ラ・ロシェルで開催されるシャンソン・フェスティバル〈フランコフォリー〉は、最近では、カナダのケベック州のような仏語圏からだけでなく、日本からもファンたちがやってくるほど国際的になった。 主な出演歌手は次の通り [...]
Debout là-dedans!! 2002-07-01 Articles en français sur le Japon 0 A en croire l’attitude de certains Japonais pendant la journée, on se demande parfois ce qu’ils peuvent bien faire la nui [...]
安くてうまいサバをシードル酒で煮てみた。 2002-07-01 肉料理 0 Matelote de maquereaux マトロットmateloteというのは、ウナギやコイのような川魚を、赤ワインや白ワインでこってりと煮込んだ、ロワール川やローヌ川沿岸にある町々の名物料理だが、今回は、安くておいしいサバをシードル酒で煮込むノルマンディー風。このレシピは、 [...]
La Bague de Kenza|上品なアルジェリアのお菓子 2002-07-01 スイーツ 0日曜営業 アーモンドやピスタチオなどのナッツのうまみが生きた上品なアルジェリアのお菓子たちは、アラブ菓子のイメージをくつがえすおいしさだ。一口ほうばると、濃厚な密の甘味とともに、複雑なナッツの香りが口いっぱいに広がる。吟味された素材を使っているからこそ出せる味。ほとんどの小菓子は1個1. [...]
Les Classiques contre-attaquent 2002-07-01 イベント・文化情報 0 成功を夢見る二人の若者が、古典劇からヒントを得て文学、演劇または映画で賞をとろうと思いつく。二人が題材に選んだラ・フォンテーヌ、ラブレー、ヴォルテールのテキストは、いつしか艶話とギャグとアクションに脚色され、まったく違った様相を見せていく。ラ・フォンテーヌの部分は台詞もきれい、 [...]
ジャン=マリ・ルブランさん Jean-Marie Leblanc一 7月6日から始まるツール・ド・フランスの会長。 2002-07-01 Profil / Media:話題の人 0 7月6日、世界最大の自転車ロードレース、ツール・ド・フランスが始まる。毎年この時期になるとマスコミに登場するのが、大会ディレクターのジャン=マリ・ルブランさん(58)。レース期間中の重責はいうまでもないが、開幕以前も、コースの決定、スポンサーとの交渉、各区間の町々のお偉方との親 [...]