UN COMPROMIS A L’ARRACHE 2001-09-01 KOIZUMI Junichiro était en France début juillet, à l’occasion d’une tournée européenne destin&... Articles en français sur le Japon 0
L’Eclipse de HIRANO Keiichiro 2001-09-01 Encore peu connu en France, HIRANO Keiichirô est un jeune auteur japonais qui aura 26 ans cette année. Écrivain d&rsqu... Articles en français sur le Japon 0
PAROI DE GLACE 2001-08-01 Écrit en 1957, ce roman du célèbre INOUE Yasushi (1907-1991), qui a échappé aux traducteurs pendant plu... Articles en français sur le Japon 0
波にゆられて聞くコンサート。 Guinguette Pirate 2001-08-01 13区のミッテラン国立図書館前のセーヌ岸沿いには、レストラン、カフェ、ライブハウスなど、いろいろなタイプの船が並んでいる。テクノ音楽で知られる真っ赤な灯台船バトファーBatofarの隣には、Guinguette Pirate「海賊の酒場」という名の小さな帆船が浮かんでいる。 70... Quartier-Balade:街・散策 0
「クラゲ」に歴史あり。 2001-08-01 バカンス、とくに浜辺に欠かせないプラスチックの「クラゲ」サンダル。 これがあれば暑い砂浜も、川や海の底のゴツゴツもジャリジャリもこわくない。 フランスでは永年「クラゲ méduse」と呼ばれ、親しまれているこのサンダル、アスファルトの道でも延々と歩ける。早めに売場に駆けつけないと、サイズ・色など希望に添うものが... ストリートスナップ 0
(南)が推薦する8月のシャンソン。 2001-08-01 8月のバカンス中はシャンソンのコンサートがまったくないので ひとあし早めに9月のプログラムを紹介。モラーヌのオランピア劇場公演(9月22日~23日)やマヌ・チャオのベルシー公演(9月27日)もあるけれど、(南)はルナール劇場のコンサートをオススメしたい。 ★★★ Le Loup, ... シャンソン 0
OVNI 484 : 2001/8/1 2001-08-01 ●パリ五輪はまだ先の話モスクワで国際オリンピック委員会総会が開かれ、7月13日、2008年夏季五輪開催都市を選ぶ投票が行われた。2回目の投票で北京が早々と過半数の56票を獲得し、2度目の挑戦で悲願をかなえた。ジョスパン首相、サッカーのジダン選手も応援にかけつけたパリ市はわずか18票。 ... フランスの出来事 0
La moutarde me monte au nez 2001-08-01 N'importe quel étranger en séjour dans l'Archipel peut faire l'expérience des implications du manque d'espace ... Articles en français sur le Japon 0
子羊の肩肉を、新玉ネギといっしょにロースト。 2001-08-01 Epaule d'agneau aux oignons blancs 子羊の肉をローストして4人で食べようというときは、肩肉がちょうどいい大きさだ。カリッと焼き上げられた部分が好きな人は外側、半分ピンク色が好きな人は中央の厚いところ、などと焼き方を選べるのもうれしい。骨付きのまま焼いた方が味がよくなるが、あとで切り分... 肉料理 0