塀のなか、 恋しくなるものは…。 2015-10-08 フランスにも刑務所コトバがある。parachutage（パラシュート落下）は「天下り」の意味でもよく使われるが、ムショ言葉では、塀の外から物資を投げて、内部の受刑者に届けることをいうそうだ。「promenade散歩」は、刑務所のなかで、中庭などの限られたスペースを歩くこと。 国営放送局フランス3のネット記事によると、... 三面記事 0
独裁政権崩壊後のルーマニアから 2015-10-06 「お母さん、フランスまでは、月までと同じくらい遠いの？ 」 と、5歳の私が言った。その時、私は難民だった。と語るのは、25年前チャウシェスク独裁政権崩壊後のルーマニアからやって来たアンドラダ・ノアさん。現在はパリジャン紙の記者が、人々の善意と力添えにより、どうやって一人のフランス人になったかを書いている。ぜひ一読を。... 発言から知るフランス 0
「ジャングル」の清掃 2015-10-05 150台 カレー市にある 「ジャングル」と呼ばれる一帯には、長距離トラックに潜伏したり、ユーロトンネルを徒歩で横断したりなどの危険を冒しながらも、英国への移住を試みるシリア人やアフガニスタン人など約3500人が野宿をしている。英国政府は彼らの要望を拒んでいるが、英国市民からの支援活動が盛んになってい... 数字でみるフランス 0
VW排ガス不正事件 欧州自動車業界に波紋 2015-10-02 米環境保護局は9月18日、米国の排ガス規制のテストに合格するために独フォルクスワーゲン（VW）社が米国販売の同社製ディーゼル車に不正なソフトウェアを搭載していたとし、VWに該当車をリコールするよう通告したと発表した。2009～15年に米国で販売された50万台が該当する。同局は、実際の走行時は規制の40倍の窒素酸化物など... 経済 0
フランス、シリア空爆を開始。 2015-10-01 難民増加で、戦略転換。 リベラシオン紙 （9月17日付）。 フランス政府は9月中旬、シリアのイスラム国支配地域に対する空爆を開始すると発表した。シリアでの空爆は、アサド政権に有利に働く可能性があるとして避けてきたが、「イスラム国」の勢力が衰えず、シリア難民が大量に欧州に流入していることを受け、戦略の転換を... ニュース 0
ロシアに売らなかった空母：エジプトが買い取り 2015-10-01 9/23 仏大統領府はロシアへの売却をキャンセルしたヘリコプター空母「ミストラル」2隻をエジプトに売却することでフランス・エジプトの両国大統領が合意したと発表した。売却額は9億5千万ユーロと推測される。同空母は元々はロシアから発注されたものだが、ロシアのウクライナ干渉に反対する姿勢からフランスは納品を取り止め、全額を... フランスの出来事 0
シャルトルのピカシエットの家。 2015-10-01 皿の破片のモザイクで埋め尽くされた シャルトルのピカシエットの家。 国の歴史記念建造物に指定されている。 シャルトル旧市街を南に抜けた住宅地の路地に、レイモン・イジドール（1900～64）が30年以上の歳月をかけて作り上げたアール・ブリュットの傑作「ピカシエットの家」がある。 25... パリから行ける街 0
憲法評議会：UberPopは違法と判断 2015-10-01 9/22 憲法評議会は、米ハイヤー事業Uber の子会社Uberフランスが2014年2月から開始したUberPOPサービスは違法であると判断した。スマートフォンの専用アプリにより個人が自家用車で送迎する営業行為は今年1月から法律で禁止されているが、違反が絶えず、タクシー運転手が強く抗議していた。Uberフランスは憲法... フランスの出来事 0
ユーロバスケット：フランスは3位に終わる 2015-10-01 9/20 フランス北部リールで行われた男子バスケットボール欧州選手権大会（通称「ユーロバスケット」）3位決定戦でフランスはセルビアを81-68で破った。今大会で連続優勝を狙ったフランスだったが、準決勝でスペインをリードしながらも逆転されて80-75で惜しくも破れ、3位に終わった。同日にスペインとリトアニアの間で決勝戦... フランスの出来事 0
