ミクロの決死圏 2010-10-15 ●Le Voyage fantastique 事故で障害を負った要人の脳を直すため、科学者チームがミクロサイズとなり潜水艦に搭乗。血管から体内の奥深くに潜り込む。彼らに与えられた時間は1時間。 鬼才リシャード・フライシャー監督による1966年製作の古典SF。青、紫、オレンジに輝く血球の泡たち。「夜明けの海」と称さ... 舞台・映画 0
Yoann Lemaire─ サッカー界でゲイであることは大変だ。 2010-10-15 アルデンヌ県ショズ町のサッカークラブに13歳のときから属し、レギュラーのディフェンダーだったヨアン・ルメール選手（28）は、8月末にライセンスの更新を拒まれた。彼は「私がゲイだから」と抗議。同クラブのコケ会長は、「誤解です。彼とクラブの間はラブストーリーだったのに、別れ方が最悪になった」と嘆く。 パリ・フット・ゲイ（... Profil / Media：話題の人 0
ポーランド図書館とショパン 2010-10-15 ロシアの圧力を逃れパリに亡命していたポーランド人コミュニティーの中で、中心的な役割を果たしていた詩人アダム・マンケヴィチが提案して、1838年に創設されたポーランド図書館。当時の文化人たちが意見や情報を交換する場で、1831年からパリに住み着いたショパンの姿もその中にあったという。2010年はショパン生誕200年にあ... こどもとおでかけ 0
リメールさんに関する続報 2010-10-15 今年2月18日、ロワレ県に住むナジュラエ・リメールさん（19）は、兄に暴力をふるわれる。翌日、シャトー・ルナール町の憲兵隊支部に出かけたところ、彼女の方が不法滞在しているという理由で拘置され、その翌日、飛行機でモロッコのカサブランカに国外退去された（672号を参照）。国際女性デーにあたる3月８日、サルコジ大統領は「リ... Profil / Media：話題の人 0
冬の病気からべべを守る！ 2010-10-15 月齢の低いべべを持つ親にとっては頭を悩ます季節、冬がやってくる。冬は病気の季節。低温低湿の環境がウィルスの活動に最適なことと、空気が乾燥するとのどや鼻の粘膜が荒れて風邪をひきやすくさせるし、日照時間が減ると気分も滅入り免疫力も下がる。ここぞとばかりに元気なウィルスがやってきて身体をむしばむ。母乳にはたくさんの免疫が含... こども・学校生活 0
Le Grand Foyer (Cafe de l’Odeon)｜劇場内レストランで贅沢な気分も味わえる。 2010-10-15 Cèpes en cassolettes & oeuf sur plat チェーホフの『桜の園』など、クラシカルな戯曲がかかるオデオン劇場。この劇場内にあるレストランが好評と聞いて友人と訪れてみた。天井が高く豪華な内装のうえ、昼なら16€のコースがあるし、正午から23時までノンストップで営業しているので... フランス料理 0
17万年 / 300万人 / 104回 2010-10-15 17万年 ジェローム・ケルヴィエル被告は、不正取引でソシエテ・ジェネラル銀行に巨額の損失を負わせたとして有罪判決を受け、49億ユーロの損害賠償金の支払いを命じられた。現在のケルヴィエル被告は、コンピューター関係のコンサルタントとして月収2300€。全額を返済に充てたとしても、なんと17万年が必要だという。30... 数字でみるフランス 0
ビネガー豆辞典 2010-10-15 ビネガーには、アルコールから作られるものと、白ワインあるいは赤ワインから作られるものがある。 アルコールビネガーvinaigre d'alcoolは、小さなタマネギやコルニションを漬け込むときに使われる。マッシュルームやアルティショーが変色しないように酢水に浸すときもこのビネガーで充分。 白ワインビネガ... 食材 0
倹約家のフランス人が車を買い換える時。 2010-10-15 倹約家として名高いフランス人たちは、家の次に大きな買い物の「車」をどのように選んでいるのだろう？ ちょうど友人のパトリックが「もっと燃費が良くて乗り心地の良い車が欲しい」と言っている。 まず最初に彼がとった行動は、車雑誌の大量購入。そしてジャーナリストのコメントや、各車の性能を徹底的に調べて４候補くらいに... フランスで運転 0
Marie (36)/Antoine (40)「君の自転車より、君の方がキレイだよ！」 2010-10-15 ともに生粋のパリっ子だ。マリーさんは3区のレピュブリック界隈、アントワーヌさんは8区のマルゼルブ界隈出身。同じ右岸でも、共産主義者の父とエコロジストの母を持つ無宗教のマリーさんと、カトリックのブルジョワ家庭で育ったアントワーヌさんでは、環境が違う。 1994年の夏、ロワール地方の演劇フェスティバルで知りあった... フランスのカップルたち 0
