Ovni | Numéro 521

イスラム代表機関の誕生。

 フランスの第二の宗教、イスラム人口は約500万人。全国に約1500のモスクや礼拝所があるなかでその8割は移民が運営し、導師イマームも祖国から派遣され、経済的にもそれらの国に依存している。一方、フランス国籍をもつ若いムス […]

最新映画情報

●Bon voyage!  1995年に『プロヴァンスの恋』を発表して以来、音沙汰のなかったジャン=ポール・ラプノーの新作。時は1940年6月、ナチスに占領されたパリを捨てボルドーへと中心を移した政界と社交界の中には、誤 […]

「恵まれた環境を作ってくれた両親にありがとうといいたい」

 寺嶋美穂さんは、現在、INALCO(国立東洋言語文化学院)の日本語学科に通う19歳。ご両親はともに日本人だが、パリで生まれ育った美穂さんは、バリバリのバイリンガル。  美穂さんと話をしていて感心してしまうのは、フランス […]

LES AMANTS MAUDITS DU BUNRAKU

Avertissement ! A tous ceux qui n’aiment que le Kitano en yakuza ou flic

夢幻の博物図鑑。Thomas Brummett展

 ヨーロッパで初のアメリカ人写真家ト−マス・ブルーメット(1955-)の作品展。”Desart series”(2002)、”Rethinking the Natural& […]

ふだんは挨拶しかしない、隣のマダム

 ふだんは挨拶しかしない、隣のマダムから先日、電話がありました。私のフランス語が下手なことは分かっているはずですが、何の用事と思ったら、「主人が家にいるはずだけど、電話に出ないから家へ行ってドアベルを鳴らしてください。そ […]

Ce qui se cache derriere l’arbre du voyageur

La littérature japonaise contemporaine est un univers plein de mystère et qui nous réserv

娑羅という名のアングラ劇場。 Shala

 studio Shalaは、パリの東、モントルイユにある。日本人舞踏家が運営している小劇場で、2001年10月から活動を始め、定期的にコンサートやダンス、パーフォーマンスをおこなっている。  がらんとした空き地の一角に […]

スカーフは形、素材、模様、巻き方いろいろ。

イスラムの女性が、コーランの教えに従って被るスカーフ(ヒジャブ)が、また政治問題としてメディアに引きずり出されました。4月19日から21日まで ル・ブールジェで開催されたフランス・イスラム団体同盟(UOIF)の集会を訪れ […]

(南)が推薦する5月のシャンソン。

★★★★Axel Bauer  仏ポップス・ファンには、アクセル・バウエルのコンサートがお勧め。20年前、”Cargo de nuit” のプロモーションビデオが人気を呼び、70万枚のレコード売り […]

OVNI 521 : 2003/5/1

En douce

Le Japon donne souvent l’impression d’un bordel hyper organisé où tout se juxtapose

茸入りクリームソースがとってもおいしい! Escalope de dinde à la normande

 子牛のやわらかい肉を薄く切ってソテーし、クリームソースを添えたノルマンディー風は、とてもうまいが、欠点は子牛の肉が高いこと。そこで、わが家では予算が苦しいときは、七面鳥の胸肉filet de dindeを薄く切って代用 […]

ロシア食料品:La Boutique russe

 カラフルなロシア雑貨の並ぶ店内に、楽しい食料品コーナーがある。「コルニションやパティソンの酢漬けZakouskiはウォッカと、パン・デピスは紅茶と味わうのが一番」とマダム。品数は少ないが、紅茶(4€~7.30 […]

ブルーノ・ソロ Bruno Solo 一ただいま人気上昇中のコメディアン。

 大ヒットした喜劇映画『La Verité si je mens』第一作と第二作に出演して以来、コメディアン、ブルーノ・ソロ(38)の株が急上昇。M6で放映中の『Caméra Caf&eacu […]

四月のパリ、 暑い日が続くと…

パリは、おととい、きのうに続いて、きょうも午後の最高気温は、日陰でも26度。太陽がかんかん照りだったから、日なたにいると、もう夏のようだ。 北欧の人たちに負けないくらいに太陽に飢えているパリジャンたち…天気 […]

Aquarius–じんわり美味しさがこみ上げてくる納得のベジタリアン。

 ぽかぽか陽気に誘われて、ランチを食べにベジタリアン・レストランへ。日替わりの11€コース(夜は15€)から、友人はビーツとジャガイモのサラダと3種の野菜添えキノア(南米産の米の1種。小粒)を、私は本 […]

ひとつの傑作が出来上がるまで。 “Jeux de Scène”

 バカンス前に宿題として渡された台本を持って、日焼けした女優が稽古場に現れる。待ち受けていた劇作家兼演出家は「さあ稽古を」と女優を急かす。ところが、女優は演出家をじらすかのように悠々とバカンスでの出来事、自分の恋愛話を語 […]