UN COMPROMIS A L’ARRACHE 2001-09-01 KOIZUMI Junichiro était en France début juillet, à l’occasion d’une tournée européenne destin&... Articles en français sur le Japon 0
L’Eclipse de HIRANO Keiichiro 2001-09-01 Encore peu connu en France, HIRANO Keiichirô est un jeune auteur japonais qui aura 26 ans cette année. Écrivain d&rsqu... Articles en français sur le Japon 0
子羊の肩肉を、新玉ネギといっしょにロースト。 2001-08-01 Epaule d'agneau aux oignons blancs 子羊の肉をローストして4人で食べようというときは、肩肉がちょうどいい大きさだ。カリッと焼き上げられた部分が好きな人は外側、半分ピンク色が好きな人は中央の厚いところ、などと焼き方を選べるのもうれしい。骨付きのまま焼いた方が味がよくなるが、あとで切り分... 肉料理 0
ロアナさん Loana一今、フランスでいちばん話題になっている女性です。 2001-08-01 70日たったら王女さま！ 平均視聴者数730万人という人気TV番組になった "Loft Story" で、最後まで残ったのは金髪グラマーのロアナさん（24）。彼女が、若者や女性視聴者に愛された理由は、染毛や豊胸手術でバービー人形並みになった外見ではなく、父親はアル中、母親は神経衰弱といったきびしい家庭環境にも負けずに生... Profil / Media：話題の人 0
暑さに負けず、戸外でスポーツ！ 2001-08-01 Sebastien DACEK リュクサンブール庭園のrue Guynemer寄りにある、マロニエの木で囲まれた広場には、バスケットボールのゴール（フランス語ではpanier）があり、若者10人く... Quartier-Balade：街・散策 0
航空券現金払いが災い。 2001-08-01 1992年から95年にかけて、当時パリ市長だったシラク現大統領が、"ベルノラン"、"ピエラック"とかの偽名を使って、私用の旅行費(夫人と娘のクロード嬢も便乗)や側近の航空券・ホテル代など総額240万フランをヌイイの旅行代理店に現金で決済！ そしてその金額を払うのに、500Fの札束の入った茶封筒を... ニュース 0
Pebon d’or｜辛いアフリカ料理は夏にピッタリ。 2001-08-01 酔っ払ってベルヴィル近くを散歩していて、いつの間にか、真っ青な海が描かれた壁と椰子の木で作られたカウンターが伸びているアフリカレストランに迷い込んだ。翌日の予約を入れてその日は退散したが、出直してみると、やっぱり気取らずサンパなお店であった。 気軽な定食屋の雰囲気が漂う店内、くわえタバコに金色の爪、大きな帽子... 中東・アフリカ料理 0
夏のなが～いバカンスは、みんなで映画を観に行こう。 2001-08-01 真夏の悪夢、サスペンス溢れる2作。 Souvenirs Mortels ほか まずスペイン人アルヴァロ＝フェルナンデス・アルメロが監督した『Souvenirs Mortels』では、悪ふざけの挙句友人を殺してしまった男女グループに襲い掛かる数々の不幸が描かれる。忘れたい、と思っている忌わしい事件が、警察の捜査再... イベント 0
お米のサラダを作ってピクニック。 2001-08-01 ●Salade de riz ピクニックというと、わが家で作るのは決まってお米のサラダ salade de riz。このフランス版チラシずしは、ごはんが残ったときに、ハムやトマトなどをきざんで加えて、ビネグレット・ソースで和えるだけのものだが、わざわざご飯を炊くというのなら、カマルグやイタリアの丸米あるいはタイ産の... 野菜料理 0
