フン害に憤慨、公徳チリ取り登場！ 1999-05-01 パリ市が犬のフン対策に当てる費用は、年間約6000万フラン。去年の11月までは、デコー社のモト・クロットというバイクが歩道のフンを吸い取っていたが、 あまりに高いこのサービスにパリ市は愛想をつかし、現在、他の企業との契約を検討中だ。 しかし、その間にもフン害の苦情が... Quartier-Balade：街・散策 0
Le Fleuve de Chine｜生姜ダレの蒸し鶏がうまい。 1999-05-01 広東の名物料理をだす東江樓は13区の中華街にある。 この店で必ず頼むのは、前菜にクラゲと細切り野菜とピータンのサラダ(48F)、主菜にPoulet fermier à l'étouffee au sel au gingembre et à la ciboulette。放し飼い鶏を生姜とネギで蒸したものに、鶏の抽出... アジア料理 0
大口開けて笑えるモリエールはいかが。 L’AVARE 1999-05-01 1668年、モリエールが晩年に書いた喜劇『守銭奴』の主人公、金持ちのアルゴンは猛烈な吝嗇家で、他人は自分から金をかすめとろうとする泥棒で、身内にだって油断はできないから、娘も息子も自分の財産を増やすための道具だと考えている。 自分の執事と恋仲にある... イベント・文化情報 0
バルカンの運命を生きるコソボ。 1999-05-01 かつてはビザンチン、オスマン両帝国に支配され、20世紀にはバルカン戦争(1912-13年)、そして第1次、第2次大戦の"火薬庫"となったバルカン諸国。宗教(東方正教、回教)と南スラブ民族(セルビア人、クロアチア人、アルバニア人、モスレム人) の相克の歴史が、戦後ユーゴスラビアではチトーによる社会主義体制をもっ... ニュース 0
最新映画情報 1999-05-01 ●Petits Freres 手持ちカメラでも追いきれず、すぐに画面からはみ出してしまう5人の少年少女の生命力のおかげで、僕らが大好きだったジャック・ドワイヨンが戻ってきた。 義父に耐えきれず、愛犬のキム (ピットブル) といっしょに家出をした13歳... 舞台・映画 0
CANNES 1999 : UN CRU NIPPON 1999-05-01 Le 52ème Festival International du Film de Cannes, qui se tiendra du 12 au 23 mai, proposera de nouveau une importan... Articles en français sur le Japon 0
芸術橋から抑圧者を射る眼差し。 OUSMANE SOW 1999-05-01 ダカール沖の青黒い海、そして周辺の赤土色の大地と土埃はウスマン・ソウの彫刻の粗いテクスチャーと直結している。2.2メートルもあるウスマン・ソウの創ったヌーバやマサイ、ズールーの眼差しは、アフリカの荒野や黒い海、ダカールの沖にある奴隷売買の島だったゴレ島に向けられ... アート 0
Hana no ana no hanashi* 1999-05-01 Kun kun, fait le nez des Japonais quand ils reniflent une odeur. Si certains d'entre eux font parfois un compl... Articles en français sur le Japon 0
20区の格安ライブハウス。 Fleche d’Or Cafe 1999-05-01 20区にある "フレッシュ・ドール (金の矢) " は、今年の5月で開店4周年を迎えるが、世界の音楽を気軽に聞けて踊れる場所として人気が衰えない。 1860年から1934年までは、パリ環状鉄道の駅として、戦時中は軍の資材倉庫として使われていた。その後廃虚となっ... Quartier-Balade：街・散策 0
(南)が推薦する5月のシャンソン。 1999-05-01 ★★★Serge Utge Royo Association "Mots & Musiques" は、長い間、パリの郊外セヴランの町を拠点に、詩や言葉を尊重するシャンソンの伝統を若者達に広める活動を続け、マリ＝ジョゼ・ヴィラールなどの優れた歌手をスターにした。 ミシアと並ぶ仏産ファドの新星ベヴィンダ... シャンソン 0
