タンタン Tintin 1999-02-01 Profil / Media：話題の人 0 今年の1月10日でちょうど70歳。「列車がまだ発車していないといいなあ！」70年前のタンタンは、顔がまだフックラしていてもっと童顔でした。 「Je n’ai qu’un seul rival, c’est Tintin. 私のライバルは一人だけ [...]
ブルーノ・メグレ Bruno Megret 国民戦線党を除名されたが、臨時党大会開催に向けて闘志満々。 1999-01-15 Profil / Media：話題の人 0 “Pourquoi se battre sur la préservation des espèces animales et accepter, dans le même temps, le principe de dispa [...]
お金がかかるテレビ 1999-01-15 Profil / Media：話題の人 0 毎年4月、ブルターニュのレンヌに700フランちょっと送っています。おばあさんやブルターニュの甥に仕送りしているわけではありません。テレビ聴取料センターに年間聴取料を払うためです。テレビを持っているフランス人はこの義務を果さなければなりませんが、払うことを忘れているフランス人は多 [...]
リヌ・ルノー Line Renaud 1998-12-15 Profil / Media：話題の人 0 “J’ai vu les ravages aux Etats-Unis, je me suis dit, cela va débarquer en France …” エイズ患者のために尽くす歌手・俳優 11 [...]
兵士たちの声が聞こえる。 1998-12-01 Profil / Media：話題の人 0 “…une nouvelle torture vient aussi s’ajouter aux autres : depuis que le soleil s’est levé, les mouches attir [...]
メイド・イン・フランスのシトコム (SITCOM) 1998-11-15 Profil / Media：話題の人 0 アメリカの大衆文化、特にテレビ番組が、パリの上流階級の人たちによく批判されていますが、フランス人一般からは高く評価されています。そこで数年前からテレビ局はアメリカの TV シリーズをたくさん輸入しています。その中で連続 TV コメディー(シトコム)は重要な地位を占めています。し [...]
クリスティーヌ・ブタン Christine Boutin イヴリーヌ県選出 UDF 国民議会議員 1998-11-15 Profil / Media：話題の人 0 “Qu’est-ce que l’homosexualité, sinon l’impossibilité d’un etre a pouvoir atteindre l’autr [...]
フォデル Faudel アルジェリアのポップス “ライ” の新しいスター。 1998-11-01 Profil / Media：話題の人 0 “Quand je vais en Algérie, je ne suis pas chez moi; et puis ici, je ne suis pas vraiment chez moi. On est où? Nous, les [...]
ショーになったTVニュースを鏡に映すと… 1998-10-15 Profil / Media：話題の人 0 ● LE VRAI JOURNAL 1984年の開局以来、民放のカナル・プリュスは “発言自由なテレビ” のシンボルになってしまいました。核になっている番組は『レ・ギニョール』という『人形劇ニュース』です。1989年放映開始以来、この番組は完全にひとつの [...]
フロランス・レイ Florence Rey 1998-10-15 Profil / Media：話題の人 0 殺人の共犯者として懲役20年の刑を宣告された。 ” Ça a été un enchainement éffroyable (…) On a couru le long de la route vers une voiture de taxi qui était là [...]
