Hana no ana no hanashi* 1999-05-01 Articles en français sur le Japon 0 Kun kun, fait le nez des Japonais quand ils reniflent une odeur. Si certains d’entre eux font parfois un complexe sur le soi-disant ma [...]
大口開けて笑えるモリエールはいかが。 L’AVARE 1999-05-01 イベント・文化情報 0 1668年、モリエールが晩年に書いた喜劇『守銭奴』の主人公、金持ちのアルゴンは猛烈な吝嗇家で、他人は自分から金をかすめとろうとする泥棒で、身内にだって油断はできないから、娘も息子も自分の財産を増やすための道具だと考えている。 自分の執事と恋仲にある実の娘を年寄りの資産家に嫁がせ [...]
L’EUROPE VIRTUELLE DANS LA BAIE DE TOKYO 1999-04-15 Articles en français sur le Japon 0 On vit une époque formidable! L’Archipel officiellement en crise inaugure dans la baie de Tôkyô un nouveau complexe [...]
Du rififi a Okinawa 1999-04-15 Articles en français sur le Japon 0 Le succès de Hanabi aidant, les distributeurs indépendants rivalisent de zèle pour sortir les films de Kitano encore in [...]
コソボ紛争とインターネット。 1999-04-15 Profil / Media:話題の人 0 1990年の湾岸戦争では、テレビが大活躍、イメージの時代になりました。CNNが流す映像が、各国のテレビニュースのモデルになりました。戦争はテレビのショーになりましたから、映画のような悲劇的性格をなくしました。スペクタクル化したニュースがテレビに登場しました。 だがこの時代は1 [...]
Parc de Kinuta (Tokyo) – 4 avril 99 1999-04-15 Articles en français sur le Japon 0 Dimanche, les cerisiers sont en fleurs… Le parc regorge de monde venu fêter “hanami” et par la même occ [...]
ロベール・ユー Robert Hue 新しい進路を模索中のフランス共産党書記長。 1999-04-15 Profil / Media:話題の人 0 “On attendait un discours frileux, eurosceptique et terne. Nous affirmons un projet euroconstructif. On nous imaginais isolés, [...]
コンサート情報 1999-04-15 イベント・文化情報 0 ●ローラン・ド・ヴィルドハンコックのように華麗にスイングしたり、モンクのように晦渋なハーモニーを重ねたり、といったプレイでパリだけでなくニューヨークでも大活躍のジャズピアニスト、ローラン・ド・ヴィルドがSunsetで公演。28日、29日、5月1日/22h。120F。*60 rue [...]
エディット・クレッソン Edith Cresson 欧州委員会委員を辞職。 1999-04-01 Profil / Media:話題の人 0 “Il a pu avoir une tentation de chercher des boucs émissaires. En politiaue,c’est fréquent, et mes prises de posit [...]
パリ音楽シーンに三ツ星ライブハウス。 “La Maroquinerie” 1999-04-01 Quartier-Balade:街・散策 0 昨年の6月1日号でメニルモンタンにある “La Maroquinerie” を紹介したが、3月に、その地下に音響設備の整ったライブハウスがオープン。建築・防災基準の認可を得るのに時間がかかり、予定より半年遅れてやっと活動を開始した。 騒音問題が生じない [...]