Dans le quartier de Marunouchi le 19 juin 2000 2000-07-15 Articles en français sur le Japon 0 Dans les grands halls d’entrée des immeubles de bureaux, des centaines d’entreprises organisent leurs entretiens d’ [...]
義母の愛読する女性誌 2000-07-15 読者からの手紙 0 義母の愛読する女性誌「ファム・アクチュエル」の誌上相談欄を覗いて、ecremerという言葉の使われ方に驚いた。上層の膜をすくい分離させるの意で、クリームの分離などに使われるがここは料理欄ではない。女性は企業という鍋から大型のさじですくい上げられようとしているのだ。仕事攻めにあった [...]
UN CUISANT REVERS 2000-07-15 Articles en français sur le Japon 0 Beaucoup se demandaient si la coalition au pouvoir au Japon remporterait les élections législatives du 25 juin, malgré [...]
Changer de police ? 2000-07-15 Articles en français sur le Japon 0 Depuis des mois, l’un des principaux sujets de préoccupations des Japonais concerne la police, laquelle, à l’image [...]
お稽古とアパート探し、どっちが大変? Maubert-Mutualite駅。18m2。3650フラン。 2000-07-15 Chez toi : 私の家 0 ミュージカル劇の女優さんである柘植陽子さんは、舞台出演のため半年の予定でパリに滞在中。彼女もアパート探しに苦労した一人だとか。 最初は仕事関係の人が見つけてくれたアパートを見学し、気に入ったのでそのまま入居しようと思っていた。ところが後日、壁に穴があり水漏れする欠陥物件と判明… [...]
巨大気球に乗りに行こう。 2000-07-01 Quartier-Balade:街・散策 0 セーヌ川に面した15区のアンドレ・シトロエン公園を散歩中、突如上空にふわふわ浮かぶ巨大な黄色い物体を発見! ovni (UFO)? いえいえ、これこそミレニアムを記念して登場した係留気球Fortis号なのだ。係留気球は、地上と太いケーブルでつながれていて、熱気の代わりにヘリウムガ [...]
ミシェル・ドリュケールさん Michel Drucker 一 人気のバラエティーショー “Vivement dimanche” を司会。 2000-07-01 Profil / Media:話題の人 0 「スター主義は見せかけだけ。牛がテレビに登場すれば、牛がいちばん有名になってしまう。テレビの一大スターはテレビそのもの。それを忘れるとおかしくなる」と語るのは、テレビのバラエティーショーの司会者として人気が高いミシェル・ドリュケールさん。57歳。 彼が日曜の午後と夕方に担当し [...]
KUMASHIRO Tatsumi (2) 2000-07-01 Articles en français sur le Japon 0 Si vous avez manqué les deux “romans-pornos” de Kumashiro sortis en avril dernier (Cf. OVNI du 15/04), ne vous chagrinez [...]
complètement trempé 2000-07-01 Articles en français sur le Japon 0 Ça y est, nous y voilà. En plein dans la saison des pluies… Elle débarque rituellement à la mi-juin pour r [...]
Vers une convention franco-japonaise de Securite sociale? 2000-07-01 Articles en français sur le Japon 0 Vu de France, le Japon est habituellement soit un inconnu, soit pourvu d’une image peu flatteuse, notamment à cause de la faibl [...]