Coluche– 今でもフランス人に愛されるコメディアン。 2006-07-01 Profil / Media:話題の人 0 コメディアンのコリューシュ(本名ミシェル・コルッチ)が、モーターバイクに乗っていてトラックに衝突して亡くなったのは、1986年6月19日。41歳だった。 それから20年経った今でも、彼のワンマンショーがテレビの画面をにぎわしている。その辛辣なユーモアは、まず権力者に向けられて [...]
Festival de l’Orangerie de Sceaux 2006-07-01 イベント・文化情報 0 パリ郊外ソー公園のオランジュリーで、毎年7月から8月にかけて室内楽のフェスティバルが開かれている。37回目の今年も充実した内容。7月のプログラムを紹介してみよう。 14日は、バイオリンのルノー・カプソン、ビオラのジェラール・コセ、チェロのゴーティエ・カプソンという素晴らしいト [...]
Moi aussi je suis Catherine Deneuve 2006-07-01 イベント・文化情報 0 台所に並んで座る母と年頃の娘。「魚を食べたくない」という娘に「あんた魚が今いくらするか知ってるの!? 食べなさーい!」と叫ぶ母。すると娘は「私はカトリーヌ・ドヌーヴなんだからこんな魚なんて食べられるはずないじゃない!」と言い放つ。論理も脈絡もまったくないこの会話がこの戯作全体を [...]
Soba (nouilles froides au sarasin) 2006-07-01 Articles en français sur le Japon 0 Dans le numéro 549, nous avons présenté un plat d’été de somen glacés. Cette fois-ci nous al [...]
Dossiers : La musique japonaise veut changer d’air 2006-07-01 Articles en français sur le Japon 0 Avec une chute des ventes de disques dans l’Archipel, les maisons de disques japonaises tentent de trouver de nouveaux débouch& [...]
Le 27 mai, sanctuaire Hanazono, quartier de Shinjuku à Tokyo 2006-06-15 Articles en français sur le Japon 0 C’est jour de fête au sanctuaire Hanazono. Des échoppes proposent des crèpes japonaises ou des yakitoris. On en trouve même une qui ve [...]
Francois Chereque– フランス第一の労働組合CFDTの事務局長。 2006-06-15 Profil / Media:話題の人 0 2001年に、フランソワ・シェレック氏が、組合員約80万人、フランス第一の労働組合CFDT(フランス民主主義労働組合)の事務局長に選ばれた時、彼自身「底辺の組合員でしかない私が」と、とまどったという。2003年春の定年制改正法案反対闘争の時には、早々と政府案をのみ込み、御用組合 [...]
フレンチ風ニス塗りの技術– 天然のニスにこだわり続けている。 2006-06-15 オヴニー社会科 0 マルクさんのアトリエ: 14 rue Jules Valles 11e 01.4373.5346 隣には、マルクさんの妻、ベネディクト・ビュシェさんの作品を常時展示しているギャラリー。地下にはマルクさんがファンの即興ジャズのクラブ。 [...]
Porc pane a la japonaise 2006-06-15 Articles en français sur le Japon 0 Les japonais appellent ce plat le “ton-katsu” (ton=porc, katsu=pané). C’est un de leurs plats favoris, et ils le d& [...]
Jazz in JAPAN 2006-06-15 イベント・文化情報 0 ●Dessins de Jean-Francois Millet ミレー(1814-1875)の死後、アトリエに残されていたクロッキー、習作デッサンなどおよそ60点を展示。 バルビゾンの田園風景や農民を写実的に描いた作品は、神話などの題材や人体を理想化する当時のアカデミズムと [...]