ヌイイ・シュル・セーヌに住む芸術家 ハンスさん流のシンプルで贅沢な暮らし 2009-09-01 Chez toi : 私の家 0 彫刻家ハンス・マルクスさんは「市に援助を求めた最初の芸術家は僕」と語る。インド生まれイギリス育ち、若いころ世界各地を旅行、石油ショックを機にワインがうまく美女の多い国フランスに落ち着く。その後パリ、ノルマンディーなどを点々としながら陶芸と彫刻に開眼、パリで開いた教室の生徒に誘われ [...]
格安衣料対決! 古着 vs アウトレット 2009-09-01 デザイン・インテリア 0 MOMO LE MOINS CHER で個性光る古着を掘り出す H&MやZARAなど、デザインも今風のブランドで安くおしゃれをするのも良いが、古着をワンポイントで使って安くかつ個性の光った着こなしをする人こそ、真のおしゃれ人と呼べるのではないだろうか。レアールやマレなどにあるおし [...]
デポ・ヴァントで お安くブランド品をゲットしよう♪ 2009-09-01 Quartier-Balade:街・散策 0 頑張った自分へのごほうびにたまにはブランドものでも欲しいところだけど、こんなご時世、やはり簡単には手が出ない…。そんなあなたはデポ・ヴァント(委託販売)を利用してみては。最近パリでも数を増やしてきているデポ・ヴァントは、ほぼ新品のブランド品が3 ~ 5 割引きのび [...]
節約しつつも心は豊かな生活を! 2009-09-01 Quartier-Balade:街・散策 0 お金がなくても趣味や文化生活の水準は下げたくない人に、パリのお得なノウハウを少し紹介。(し) スポーツ■ 市営プール。3€(割引1.7 €)と安く10枚つづりなら24€(割引14 €)。さらに、19区のEdouard Pailleronなど [...]
AVEC 10 EUROS, À TOKYO 2009-09-01 Articles en français sur le Japon 0 Lorsque la rédaction d’OVNI a décidé de consacrer un numéro spécial à « Paris pas cher », nous nous sommes demandés si nous pourrions [...]
夏は、さわやかな室内楽 2009-07-31 イベント・文化情報 0 パリ南郊外ソー公園のオランジュリーで、毎年夏の土曜と日曜に室内楽。8月のプログラムを紹介。 9日はパリ国立音楽院出の4人からなるモジリアーニSQで、ハイドンの『日の出』やドビュッシーの弦楽四重奏曲。彼らはJ.B.ヴィヨームが1863年に製作した「福音史家の四楽器」という名器で演 [...]
イベント・のみの市情報 2009-07-31 イベント・文化情報 0 ●Paris Slideヴァンセンヌの森のPelouse de Reuilly(M° Porte-Dorée)がローラーやスケボーの練習場になり、ビーチバレーやサンドボールもやれる。16歳未満はローラーやプロテクターなど無料。8月23日迄(13h30-19h [...]
ESSAI : UNE PORTE ENTROUVERTE SUR LE JAPON 2009-07-31 Articles en français sur le Japon 0 Comme l’indique son sous-titre, l’ouvrage nous dresse un état des lieux des sciences humaines et sociales au Japon : phil [...]
Les caprices de Marianne 2009-07-31 イベント・文化情報 0 19世紀前半のナポリ。裁判官クラウディオの若妻、マリアンヌに胸を焦がすセリオは、親友でクラウディオの従兄弟オクターヴに、仲立ちを頼む。オクターヴはマリアンヌに会いに行くが、マリアンヌの魅力を前に、自ら彼女のとりこになってしまったことに気づく。そんなオクターヴにマリアンヌも惹かれ [...]
ANALYSE : L’ART CONTEMPORAIN NIPPON POUR LES NULS 2009-07-31 Articles en français sur le Japon 0 Jusqu’au 15 juillet dernier, les Tokyoïtes ont eu la chance de découvrir au Ueno Royal Museum la fameuse collection Takaha [...]