Jean Sarkozy– 親の七光りと批判を浴びた。 2009-10-30 Profil / Media:話題の人 0 サルコジ大統領の息子、ジャン・サルコジ(23)は10月22日のテレビでのインタビューで、「数日来、カリカチュアと過度の非難があったが、真実の部分もあった。周りの声に耳を傾け、じっくりと考えた」と前置きしてから、ラ・デファンス地区開発機関EPAD理事長への立候補を断念すると表明。 [...]
ヒッチコックが最も敬愛する作家ジョン・バカンが原作 2009-10-30 イベント・文化情報 0 ●Les 39 marches 外交官ハネイは、退屈しのぎに入った劇場で出会った美女を家に泊めるが、秘密諜報員だとハネイに語った美女は、翌朝何者かによって殺されてしまう。殺人犯として追われる身となったハネイはスコットランド行きの列車に飛び乗り、美女からもらった情報を元にイギリスの [...]
La Tour Maubourg駅界隈(7区)お店情報 2009-10-30 Quartier-Balade:街・散策 0 musées, sites historiques●Hôtel national des Invalides 国立廃兵院 アンヴァリッド 1 -Musée de L’Armée 軍事博物館中世部門、近代部門、世界 [...]
La Tour Maubourg駅界隈(7区) 2009-10-30 Quartier-Balade:街・散策 0 アンヴァリッドで数ある博物館を見学したら、おいしいサン・ドミニク通りへ。 ラ・トゥール・モブール駅(8号線)下車で訪れる歴史的建造物といえば、アンヴァリッド(国立廃兵院)。その象徴となっている金ピカのドームにはナポレオン1世が眠っている。多くの観光客と一緒に、この立派な地下墓所 [...]
Marmite de nouilles « udon » 2009-10-30 cuisine japonaise en françaisArticles en français sur le Japon 0 Vous imaginez sûrement que faire vous- mêmes des nouilles à la maison c’est quelque chose de vraiment très c [...]
Entretien : SODA KAZUHIRO 2009-10-30 Articles en français sur le Japon 0 Vous dites de vos documentaires qu’ils appartiennent à la catégorie du cinéma d’observation (kansatsu eiga). Pourriez-vous nous [...]
LES JAPONAIS 2009-10-30 Articles en français sur le Japon 0 Depuis la fin des années 1990, les Japonais sont mal dans leur peau. Les statistiques portant sur les suicides montrent clairement que quelq [...]
初めてのエコグラフィー。 2009-10-15 こども・学校生活 0連載コラム 妊娠2カ月目が終わるまでに受ける最初の診察で「出産予定日」が知らされる。この日にち、今後の行政手続きでキーとなるので決して間違えないように。その時受け取る母子手帳〈Vous attendez un enfant〉をもって、CPAM(健康保険)とCAF(家族手当)に、妊娠を14週 [...]
スープみたいにびしょ濡れ? 2009-10-15 ノルマンディーの作家と食 他 0 「Je suis trempé(e) comme une soupe! (雨に降られて)スープみたいにびしょ濡れだ!」って、よく使う表現だけど、スープは濡れなくても液体なのに何か変。実はもともとスープとは、浸して食べるために薄く切ったパンのこと。何に浸 [...]
フランスには飛び級があった。 2009-10-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 小学校に入学早々、ミラは「(授業が)簡単過ぎる~」と不満を漏らし始めた。「そんな図々しいことを言っていられるのは今のうちだよ」と適当にあしらっていたら、数日後担任の先生からお呼びがかかった。なんでも「飛び級をさせた方がいいかもしれないからテストをしたい。結果次第で親子面談をしま [...]