今月の展覧会 2010-04-29 イベント・文化情報 0 ●Autres Maïtres de l’IndeDeux lézards Collection : Abhishek & Radhika Poddar インドの農村の部族社会に生きる、正統芸術から疎外された大衆アーティストたちの絵画 [...]
歌手アルノー 2010-04-29 イベント・文化情報 0 ●Arno « Brussld » 歌手アルノーは、1949年5月、ベルギーの港町オステンドの生まれというから、もうすぐ、61歳。1970年にロックグループの歌手としてデビューしてから40年、『Putain, putain 』、『Bathroom Singer』、『Elle ad [...]
伝統音楽ムガームの巨匠 2010-04-29 イベント・文化情報 0 ●Kronos quartet/Alim Qasimov アゼルバイジャンの伝統音楽ムガームの巨匠にとどまらず、「魔法の声」(ルモンド紙)、「20世紀の最も偉大な歌手の一人」(Folk Roots Magazine誌)と讃えられるアリム・カシモフ。写真のCDをかけると、初めて聴い [...]
イベント・のみの市情報 2010-04-29 イベント・文化情報 0 ●La nuit européene des musées5月15日(土)、フランス全国他、EU諸国の主な国立美術館が19h30~24h、無料で入場できる。http://blog.nuitdesmusees.culture.fr ●シャンゼリゼが花畑に [...]
プルーストの味を求めて –6 2010-04-29 ノルマンディーの作家と食 他 0 『失われた時を求めて』をひもといてページを追うとき、ひときわ気になるのが食べ物からふくらむイメージの豊富さだ。食べ物のもつ匂いや味、そして色は、自然のあらゆる現象や登場人物のキャラクターに結びつけられる。プルーストにかかると、身近な野菜や果物といった食べ物が、なにか特別な意味を [...]
Boulogne Pont de St-Cloud駅界隈 (Boulogne Billancourt市) 2010-04-29 Quartier-Balade:街・散策 0 弁当持参で公園や庭園へ。途方もなく広い公園や趣ある庭園でなごむ。 10号線の西側の終点、ブローニュ・ポン・ド・サンクルー駅へ。駅を出るとすぐ近くに、庭園で有名なアルベール・カーン博物館がある。4ヘクタールの敷地には、フランスや英国庭園、果樹園やヴォージュ地方風の森があり、とりわ [...]
Porc et daikon mijotes au miso 2010-04-29 cuisine japonaise en françaisArticles en français sur le Japon 0 Le daïkon (dai=grand, kon=racine) est tout blanc, mais sa forme ressemble beaucoup au radis noir. Il est très souvent utilis&eac [...]
私の足にキノコがはえてしまった! 2010-04-29 ことば&からだ 0フランス語連載コラム 先日、友人のオシャレなフランス人女性とハマムに行ったら、かわった色のペディキュアをつけていた。さすが?オシャレは足元から。というだけあってフットケアにも気配りしているんだなぁ、と汗をカキカキ小さな感動をしていたら、なんとつめの水虫専用のマニキュアだったのだ! 室内 [...]
YUKI FAVENNEC 2010-04-29 Articles en français sur le Japon 0 Quel est le contexte historique dans lequel s’inscrit le personnage ? Y. F. : La vie de Sakamoto Ryôma (1836-1867) se confond avec les trent [...]
産休が終わってしまうその前に… 2010-04-15 こども・学校生活 0連載コラム 可愛いべべは3カ月。それは同時に、働くママにとって産休明けの時となる。今回は、授乳と職場復帰、複雑化する育児休業制度の絡みを解いてみたいと思う。 まずは産休。子供の数や母親の業種によっても変わってくるが、法律で定められた産休は16週間。産前に6週、産後に10週間取るのが一般 [...]