Isseane 「公園的な風景」の新しいゴミ焼却場。

N° 558 2005-01-15

SYCTOM de l’Agglomeration
parisienne/Dubosc & Landowski

SYCTOM/Espace Information Isseane :
100 quai Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux
01.5888.3151 www.syctom-isseane.com
毎週水曜 11h～18h30（予約不要）

クリスマスのイルミネーション

　パリ郊外の一軒家では、ノエルになると室内だけでは我慢できず、家の外までイルミネーションする一軒家が増えている。外壁全体が光り輝くモールで覆われたり、それが点滅しながら走ったりして、シャンゼリゼ大通りも負けてしまいそう。電気代も大変だ。

クリスマスツリーの後始末

　この写真を撮っていたら、管理人のおじさんが出てきて「このモミの木は7階から下ろされたもの。階段が針葉だらけになって掃除のやり直し！ツリーがそっくり入る袋が年末から売られているから、それに入れて下ろしてもらうと助かる」。ひどい住人は窓からえいやっと放り投げてしまうとか！

Maxilase 3000
　

　熱もなく首にぐりぐりもできていないのに、のどが痛いときに処方箋なしで買える薬です。この薬が含んでいる酵素がのどの炎症を和らげてくれる。大人用には錠剤（一日3錠）、体重15キロ以上の子供用にはシロップ（小さじ2杯ずつ、一日3回）がある。数日この薬を服用しても痛みが続く時、痛みがひどい時、高熱がある時、呼吸が苦しい時、リンパ腺がはれている時などは、即座にホームドクターの診察を受けましょう。
　他にも飴やうがい薬もあるけれど、効き目は薄い。カミツレcamomilleやセージsaugeを煎じてハチミツをたっぷり加えて飲みむのも痛みを和らげてくれる。（ア）
錠剤4.41€、シロップ3.31€。

Share on :