Zizi sexuel l’expo 2008-09-15 今年CE2に上がった娘はBDのキャラクターTiteufの大ファン。シリーズの作者ゼップが考案した「セックス、おチンチン、エキスポ」という展覧会に娘と彼女の友だちを誘ってみた。 「誰かを好きになるとは？」、「思春期」、「セックスって？」、「子供をつくる？」という４つの大きなテーマに展覧会は分れている。はじめのコーナ... こどもとおでかけ 0
La Cantine du Troquet｜バスクの香り漂うビストロ。 2008-09-15 じつはこの店、人気店なので予約しなくては、と思ったのだが、肝心の電話番号がなし。店のスタッフの話では、あえて予約なしでOKの店を目指しているそうで、たとえ、満員でもカウンターでワインでも飲んで待ってもらえばすぐ空きますよとのこと。予約なしでいいのは気楽でいいけど、ちょっと心配なので、少し早めの時間に友人と待ち合わせ... フランス料理 0
Un été avec Coo 河童のクゥと夏休み 2008-09-15 アニメ映画は人気漫画原作が無難とされるなか、児童文学が原作である本作品。江戸時代に暮らす河童クゥは、偶然から現代の日本へ再生を果たす。数百年を経た世界では、小学生コーイチの家の居候に。さあ、クゥは人間界に馴染めるのか？ そして、他の河童に遭遇できるのか？ タイトル通り、クゥ＆コーイチのひと夏の温かい交流が描かれ... 舞台・映画 0
日本人作家による吹きガラス工房– 作品に人生が出る。 2008-09-15 フランスのほぼ真ん中に位置するシェール県ムアン・シュル・イエーヴル。世界遺産の大聖堂で名高いブールジュからも近いこの町に、日本人作家による吹きガラス工房がオープンした。代表の岡本暁史さんは巨匠伊藤賢治氏に師事した後、2003年に渡仏。妻の悠倫子さんと製作活動を続けてきた。消防署跡を改築した彼らの工房を訪ねる。ギ... オヴニー社会科 0
干しセープ茸 cepes seches 2008-09-15 今年の夏のバカンスはハンガリーに出かけた。森が多い国だけに当然といえば当然だが、市場にはたくさんの種類のキノコが並んでいる。ジロール茸などはフランスにも輸出されているという。そしてみごとな乾燥セープ茸も！ かけらではなく薄切りにされたセープ茸の形がそのまま残っているのがうれしい。値段も安めなので、さっそく一袋買っ... 食材 0
Tofu au crabe 2008-09-15 Ce plat est une excellente façon d’accommoder des restes de chair de crabe (il en faudrait environ 150 g). Vous pouvez bien sûr utiliser du c... Articles en français sur le Japon 0
ジュリーのアパートは 毎日が骨董市！ 2008-09-15 引越し時期に狙いを定めて、捨てられたオモシロ家具や雑貨を集めるのが趣味のジュリーさんは、とうとう「骨董屋」のあだ名がついてしまった。彼女はヨガにも興味があって、今年の夏はインドはヨガの聖地で過ごしたという。そんな彼女からサクレクール寺院が目の前のアパートに引越したと連絡が入ったので早速見に行くことに。生まれも育ちも1... デザイン・インテリア 0
L’ENFANT QUI NE VOULAIT PLUS ETRE UN ENFANT 2008-09-15 Alors que tous les amateurs de cinéma d'animation piaffent d'impatience dans l'attente du dernier Miyazaki Hayao qui a été présent&e... Articles en français sur le Japon 0
フランスでも不安定雇用が増加。 2008-09-15 雇用省が9月2日に公表した調査結果によると、派遣（interim）が2007年に大幅に増加し、統計をとり始めた1995年以来最高の数字に達したことがわかった。フルタイムに換算して637... 経済 0
初めての林間学校。 2008-09-15 フランスには「コロニー・ド・バカンス」と呼ばれる子供の林間学校が盛んだ。長期の休暇時期に、市や民間団体が「乗馬」、「スキー」などさまざまなテーマの合宿を企画してくれる。友だちや兄弟と参加してもよいし、一人参加でもよい。親は参加しないので、多くの子にとって、初めて親元を離れる体験になることが多い。私は「サーカス体験」が... パリの子育て・親育て 0
