ヴェリブの登場でパリの生活が変わってきている。 2007-10-15 7月15日にパリ市がスタートさせた〈Vélib' ヴェリブ〉という市内の自転車レンタルシステムは、予想以上の人気で、ドラノエ市長の株も大いに上がっている。一日のレンタル件数は6万から8万。9月16日のよく晴れた日曜日は13万4000に達した！ 登録者数も9月末までに10万人を超えた。今のところ、ヴェリブの自転車総数は... フランスの文化 0
ミラ流・友だちの作り方。 2007-10-15 ブローニュからパリ12区に引っ越しをしたら、幼稚園の雰囲気があまりに違うので驚いた。以前は子供の数も少なく、細かな面まで先生の目が行き届いていた。現在は正反対。30人の幼児に対し一人の先生がいるだけで、子供は野放し動物園状態。ミラはマンモス校の雰囲気に圧倒されっぱなし。まだ友だちができないからか、毎朝「学校行きたくな... パリの子育て・親育て 0
パリで唯一、人形の修理アトリエ– 病気の子供を治してあげる気持ちです。 2007-10-15 11区を左右に二分して伸びるパルマンティエ大通りの114番地。色白の子、リンゴほっぺの子、泣き出しそうな子、謎の微笑を浮かべる子、帽子がお洒落な子。ショーウインドーからは、人形たちが顔をのぞかせ、通行人にご挨拶中。ここはパリ唯一だという人形の修理アトリエだ。 中に入ると、無数の人形に囲まれ黙々と仕事を続... オヴニー社会科 0
Havana Jazz 2007-10-15 ジャズとキューバ料理をテーマに７月にオープン。ボーカル中心のプログラムが特徴で、アメリカからの歌手やパリの多国籍音楽家の演奏が楽しめる。10月28日にはアコーデオン奏者の清水タカ、11月21日にはHidehiko Kanカルテットなど。キューバ出身の４人の仲間と... イベント・文化情報 0
Retour en Normandie 2007-10-15 助監督として参加した作品の撮影現場を30年ぶりに『僕の先生』の監督、ニコラ・フィリベールが訪れる。ルネ・アリオの監督作品『Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère』は、18世紀前半にノルマンディー地方で家族を惨殺したピエール・リヴ... 舞台・映画 0
サルコジ大統領が年金特別制度の改革に挑戦。 2007-10-15 1995年、ジュペ元首相が大規模なストとデモに合い撤回せざるをえなかった年金特別制度の改革に、サルコジ大統領とフィヨン首相が挑戦。その強引な進め方に反発する国鉄・パリ交通公団RATP他、電気・ガス公社職員の大規模なデモが10月18日に予定されている。 フランスの年金... ニュース 0
Bouchees aux crevettes 2007-10-15 Nous avons déjà vu la recette des quenelles de sardines (voir n°566) ; de la même manière on peut faire de ... Articles en français sur le Japon 0
KAWASE NAOMI NOUS EMMENE AU PARADIS 2007-10-15 Dans un pays où le vieillissement de la population a connu une accélération brutale au cours des dernières ... Articles en français sur le Japon 0
Rouy 2007-10-15 ルーイは、どこのスーパーでも手軽に買えるウォッシュタイプのチーズなので、一度は味わったことがあるという人も多いだろう。 このチーズのCMが、なぜか9月になるとテレビに登場する。秋風が吹いてくるとルーイが食べたくなり、枯葉に鼻を突っ込んでその味を思い浮かべるという CMだ。ウォッシュタイプの名品、エポワスとかマ... チーズを選ぶ 0
REGARDS CROISES SUR LA SOCIETE 2007-10-15 L'œuvre d'Oe Kenzaburô, prix Nobel de littérature en 1994, a fait l'objet d'un excellent travail d'édition en... Articles en français sur le Japon 0
