ヴァカンスの思い出 1999-09-15 1936年に人民戦線政府が有給休暇の制度を設けて以来、フランス人にとって夏のバカンスは「幸せな人生」のシンボルで、その年のバカンスが終わったときから、来年のバカンスを目指して貯金を始めたりすることになる。 車を使っていろんな名所を回る人もいるし、貸別荘を数週間借りてひたすらノンビリする人も多い。ヒッチ... フランスの文化 0
MARS… ET CA REPART 1999-09-15 Les chiffres de la croissance au Japon au premier trimestre 1999 ont fait apparaître, contre toute attente, un spectacul... Articles en français sur le Japon 0
真ん中にキッチンがある広い空間。 1999-09-15 小学校の先生をしているコリーヌさんと、「マリー・フランス」誌の校正の仕事をしているブノワ君、ふたりが今年1月から住むアパートは、以前は事務所やアトリエばかりが入っていたというオフィス用の建物のなかにある。 78m2 の広いひと続きのフロアの中心にオープンキッチン、それを囲むようにして居間、仕... Chez toi : 私の家 0
淡泊なようで暖かい作品。 Wonderland ほか 1999-09-15 ●Wonderland 定年後ふたりきりで暮らす夫婦、それに20代後半でそれぞれ独立した3人の娘と居所不明の息子。崩壊はしていないが円満でもないという、平凡なイギリスの家庭の数日間。夫婦愛も冷え切って石のように固く心を閉ざした母、姉妹間の嫉妬、男女間のすれ違い…各々がギクシャクし... 舞台・映画 0
Perfect Blue ou la double vie d’une idole 1999-09-15 Attention, le manga attaque ! Présenté au premier festival asiatique de Deauville, où il a fait un tabac, voici q... Articles en français sur le Japon 0
A Tokyo dans le quartier de Shibuya – le 7 septembre 1999 1999-09-15 Septembre arrivant, la température a brutalement baissé. Alor... Articles en français sur le Japon 0
9月のチーズ 今月はイタリア産チーズです。 1999-09-15 ●Gorgonzola ロンバルディア地方で牛乳から作られる名高いブルーチーズ。とろけそうなほどに柔らかな身に青カビが平均して混じり込んでいる。あまり強い匂いもないし舌触りも優しいが、ブルーならではの個性はしっかりと保っている。クリーミーなチーズMascarponeと互い違いに重ね合わせたものもあり、さらにまろ ... チーズを選ぶ 0
米国のTVシリーズ。 1999-09-15 フランスのテレビ評論家にとって、アメリカの番組は「質が悪い」と同義語です。特にシリーズものは内容ゼロという意見が定着しています。10年前だったらこの意見は本当だったかもしれませんが、現在は革新的なものになりました。 その米国のTVシリーズを見るためにニューヨークやサンフランシスコに行く必要はありません。フランス... Profil / Media：話題の人 0
コンサート情報 1999-09-15 ●"Les Uns Les Autres"ここは、手ごろな値段でおいしい食事もできるシャンソンクラブ。9月も早々とオープンしています。17日は、アンヌ・メルールがレオ・フェレを歌う。22日は、アラン・レオモフが自作の曲を歌う。23日は、カビリア出身のサラ・アイシャウイによる、60年代にヒットしたマグレブの歌やシ... イベント・文化情報 0
OVNI443 : 1999/9/15 1999-09-15 ●失業率の低下が続く7月も失業者が4万人減り、失業率が1.9％低下した。これで、97年6月に左翼連合政府ができてから、失業者は計35万人減。●ケルト音楽が大ブーム8月6日から15日まで、ブルターニュ地方のロリアン市で開催されたケルト音楽祭に、伝統音楽のフェスティバルにしては異例の45万人 (昨年より15％増) ... フランスの出来事 0
