パン屋さんのふつうのお菓子たち 2002-09-15 フランス人は性別・年令にかかわらず甘いものがだ～い好き。ダイエット中で甘いものを控えている人はいても、甘いものが苦手というフランス人にはいまだかつて会ったことがない。コーヒーにはダイエット甘味料を使っているのに、ケーキはしっかり食べたりする。これがフランス人流の気の使い方なのかもしれない。 食欲の秋なのでダイ... フランスの文化 0
Le 3 septembre à Namba, au Terminal d’Osaka. 2002-09-15 La chaleur se fait encore sentir. Des groupes de danseurs sont nombreux à répéter sur une place située au bas des immeubles. Un globe métallique leur sert... Articles en français sur le Japon 0
パリ郊外の県庁に何度も足を運んだ 2002-09-15 パリ郊外の県庁に何度も足を運んだ、滞在許可証更新の経験を書きます。 日本でシティバンクトラベラーズチェックを作ったのですが、その領収証が日本語で書いてあったため拒否され、日本からクレディリヨネの口座に海外送金してもらい、その時の書類を持って行きました。 やっとレセピセ(預り証)をもらい、今度はこのレセピセとパスポー... 読者からの手紙 0
LE JAPON DES JAPONAIS 2002-09-15 Par ce guide sans indication d’hôtels, de restaurants, ou d’horaires de bus, c’est un voyage que l’on entreprend. Un ... Articles en français sur le Japon 0
Amour ! Amour ! et Amour ! 愛の溢れる秋の新刊シーズン。 2002-09-15 663作の小説（フランス文学442）、572冊のノンフィクションが出版される2002年の新刊シーズン。この記録的な数の本の中から数冊をセレクション。 テーマは愛だ！ まずは、日本でもお馴染みの二人の作家の新作。日本でも愛読... 本 0
新学期、親と子の関係を考えてみたい。 2002-09-15 フランスの教育テレビというと、以前は"La Cinquieme" と呼ばれていた "France 5"（19時以降になると、フランスとドイツが共同制作している文化テレビ局 "Arte" にチャンネルを譲る）がある。 教育テレビといっても、純粋な学校教育番組は、早朝6時45分の語学... Profil / Media：話題の人 0
マークしたいコンサート 2002-09-15 今秋、今からでもFnacやVirginでチケットを手に入れたいコンサートをいくつか紹介したい。 ワールド系では、新しい風味のタンゴを演奏するゴタン・プロジェクト（10/15 オランピア）、ペルーのソウルを歌う... イベント・文化情報 0
OVNI 507 : 2002/9/15 2002-09-15 ●7月も失業率アップ 7月も失業率が前月比0.5％アップし、 1年間で7.9％上昇。現在の失業率は9％、失業者は227万3900人。 ●エホバの証人、輸血拒否 8月23日、産後の出血多量でヴァランシエンヌ市の病院に... フランスの出来事 0
バジリコの香り、子羊の南仏風ソテー。 2002-09-15 Sauté d'agneau au basilic 今年の夏は、1週間マルセイユに滞在。「ピーズ」と呼ばれる名物のピザ、その焼きたてをふーふーいいながら食べる楽しさも満喫したが、ちょっと気のきいたワインバーで食べた、バジリコがたっぷりと散らしてあった子羊のソテーの味も忘れられない。さっそく再現です。 4人分として、子羊... 肉料理 0
パオロ・ペルシケッティさん Paolo Persichetti一 8月24日に逮捕されイタリア当局に引き渡された。 2002-09-15 7年前からパリ第8大学で政治学を教えているイタリア人のパオロ・ペルシケッティさん（40）は、8月24日逮捕され、翌日イタリア当局に引き渡された。彼はイタリアの極左グループの元メンバーで、1987年、ローマでのジォルジェッリ将軍暗殺事件に「倫理的・精神的に荷担していた」と密告され、1991年に欠席裁... Profil / Media：話題の人 0
