Etrenne 2001年は巳年 オトシダマブクロ 2000-12-15 Etrennes お年玉 : フランスでは、年末にアパートの管理人、郵便配達人、清掃人などに心付けを贈るが、それがエトレンヌ。また日本と同様に、元旦に家族が集まった時に、おじいちゃん、おばあちゃんが孫にお年玉をあげる、という習慣がある。ラテン語のstrena（兆し、前兆）が語源で、吉兆を願っての祝日の贈り物、というの... フランスの文化 0
Au Harbour Land (Kobe) le 5 decembre 2000. 2000-12-15 La ville s'est mise à l'heure de Noël.Sapins illuminés scintillent de partout.Dans l'all... Articles en français sur le Japon 0
Eureka, un “road-movie” d’exception 2000-12-15 Au festival de Cannes, cette année, un film japonais a créé la surprise, aux côtés du trop att... Articles en français sur le Japon 0
SOLUTION A L’AMIABLE 2000-12-15 Une solution à l’amiable a finalement été trouvée entre un groupe de plaignants chinois victimes d... Articles en français sur le Japon 0
クリスマスツリーの飾りに 2000-12-15 クリスマスツリーの飾りに、赤い折紙でサンタクロースを作ることにした。奴さんとはかまを折って合わせて、本体はでき上がり。肩に荷う大きな袋はどうするか…。少し無理があると思ったが、風船を折って、サンタの背中にボンドでつけた。 夜、家族に見せると、なかなか可愛いという。でも、背中のこれは何かという質問。 「あら、プレゼン... 読者からの手紙 0
Pour Noel 2000-12-15 Jeunesse Superbe livre à offrir aux enfants de plus de 8 ans ou aux adultes, Origami propose 34 figurines (fleurs, animaux, objets trad... Articles en français sur le Japon 0
アフリカからみる二十世紀、アフリカからみるフランス語。 2000-12-15 ●Ahmadou Kourouma"Allah n'est pas obligé" 二十世紀を締めくくる作品を選ぼうととしていたゴンクール賞の選考に最後まで残り、Renaudot賞と「高校生のゴンクール賞」をとったこの小説、その特徴は二点に絞られる... 本 0
パリの裏側を紹介する。 2000-12-15 1997年以来、毎週金曜日に民放ケーブルテレビ局のParis Premiereはとても面白い番組を放送しています。それは"Paris Derniere" という52分の番組で、パリの裏側を紹介しています。フレデリック・タデイという司会者が、カメラを自分の眼にして、首都の通りを大股に歩いて、トレンデ... Profil / Media：話題の人 0
20世紀に入ってチェロが主役の座に 2000-12-15 20世紀に入ってチェロの表現を一新するような曲が数多く誕生した。チェリスト、ゲーリー・ホフマンが、ピアニストのフレデリック・シウと共演して、そんな名曲たちを3日間にわたって演奏。1月8日は、コダイの力強いソナタやフォーレの抒情的なソナタ。10日は、ブリテンがロストロポーヴィチのために書いた名曲やショ... イベント・文化情報 0
OVNI 470 : 2000/12/15 2000-12-15 ●「ハリー・ポッター」にファン殺到 50カ国語に翻訳されて世界中の少年少女に愛読され、これまでに6600万部 (フランスだけでも125万部) を売り切った「ハリー・ポッター」シリーズの4冊目が、10月28日フランスで発売された。パリだけでも15軒の書店が28日零時を待ちながら大キャン... フランスの出来事 0
