悪食に揺らぐヨーロッパ 2001-01-15 フランスの文化 0特集記事 IT (情報テクノロジー) 革命が世界を席巻するなかで、21世紀がはじまった。IT分野における科学技術の秒進分歩の信じがたい発展の速さにめまいをおぼえるほどだ。この革命を、15世紀中葉のグーテンベルクによる印刷術の技術革命と比肩すると識者は指摘する。だが、こうした科学技術の発展ム [...]
アルザス地方のチーズ マンステール 2001-01-15 チーズを選ぶ 0 アルザス地方のチーズはマンステールに尽きる。古くから僧院 (モナステール) で作られていたのでこの名前になったという。皮を塩水で洗いながら2、3カ月かけて熟成される牛乳チーズで、その皮がオレンジ色がかってくると、納屋を思 わせる独特の匂いを放ち、クリーム色の身がとろけるようだ。 [...]
Etrenne 2001年は巳年 オトシダマブクロ 2000-12-15 フランスの文化 0特集記事 Etrennes お年玉 : フランスでは、年末にアパートの管理人、郵便配達人、清掃人などに心付けを贈るが、それがエトレンヌ。また日本と同様に、元旦に家族が集まった時に、おじいちゃん、おばあちゃんが孫にお年玉をあげる、という習慣がある。ラテン語のstrena(兆し、前兆)が語源で [...]
OVNI 470 : 2000/12/15 2000-12-15 フランスの出来事 0 ●「ハリー・ポッター」にファン殺到 50カ国語に翻訳されて世界中の少年少女に愛読され、これまでに6600万部 (フランスだけでも125万部) を売り切った「ハリー・ポッター」シリーズの4冊目が、10月28日フランスで発売された。パリだけでも15軒の書店が28日零時を待ちながら大キ [...]
アフリカからみる二十世紀、アフリカからみるフランス語。 2000-12-15 本 0 ●Ahmadou Kourouma »Allah n’est pas obligé » 二十世紀を締めくくる作品を選ぼうととしていたゴンクール賞の選考に最後まで残り、Renaudot賞と「高校生のゴンクール賞」をとったこの小説、その特徴は二点に絞られる [...]
パクス、一周年オメデトウ !? 2000-12-15 ニュース 0 昨年秋に保守派議員たちの頑迷な反対を押し切って可決されたPACS法*(連帯民事協約)の施行後はや1年。パクスは、社会的に疎外されてきたホモセクシャルや、結婚という制約に縛られたくないという婚外カップルを社会的に認めた制度としてフランスでは革命的ともいえる。 今年9月末までに約 [...]
スペクタクルを超えて。 Au-delà du Spectacle 2000-12-01 アート 0 »La Societe du Spectacle »(1967) の中で著者G・Debordは「この世は巨大な舞台のようだ」という。このエキスポジション「スペクタクルを超えて/Au-dela du Spectacle」は、今年2月に « Let’s enterta [...]
OVNI 469 : 2000/12/1 2000-12-01 フランスの出来事 0 ●フランス人優先条例は違法 1998年1月ヴィトロル市議会が、片親がフランス人あるいはEUに属する国の国籍を有する家庭に、一律5000Fの出産奨励金を出すと決めたことに関して、11月8日、エクス・アン・プロヴァンス軽罪裁判所は、右翼国民戦線党のカトリーヌ・メグレ市長とユベール・フ [...]
(南)が推薦する12月のシャンソン。 2000-12-01 シャンソン 0 ★★★★ Jean Guidoni ジャン・ギドニのために、アストル・ピアソラが作曲、ピエール・フィリップが作詞し、82年にブッフ・デュ・ノール劇場で大成功を収めた「孤独な男のための室内オペラ « Crime Passionnel »」が18年ぶりにラ・ヴィレットのキャバレー・ [...]
狂牛病問題でパニック状態。 2000-12-01 ニュース 0 10月初めにハイパー、カルフールで販売された牛肉に狂牛病症の疑いのある 1頭の肉が混ざっていたというショッキングなニュースを皮切りに、狂牛病の感染度の高い骨髄が付着しやすい背肉も、腸類に次いで禁止されるかもしれないという噂が渦巻くなかで、消費者を始め養牛・屠殺解体業、卸・肉屋 [...]