OVNI 469 : 2000/12/1 2000-12-01 フランスの出来事 0 ●フランス人優先条例は違法 1998年1月ヴィトロル市議会が、片親がフランス人あるいはEUに属する国の国籍を有する家庭に、一律5000Fの出産奨励金を出すと決めたことに関して、11月8日、エクス・アン・プロヴァンス軽罪裁判所は、右翼国民戦線党のカトリーヌ・メグレ市長とユベール・フ [...]
コジツケ気味、フランス語の表現集 その2 2000-11-15 フランスの文化 0特集記事 パトリス・ルコント監督の「リディキュール」を観ましたか。 »mettre en boîte » (箱に収める＝冷やかす、からかう) というフランス語の表現をみごとに映画化したものでしょう。フランス人のなかには、気のきいた言葉あそびやイメージ豊かな表現を使いながら、言葉をあやつるこ [...]
OVNI 468 : 2000/11/15 2000-11-15 フランスの出来事 0 ●ガス代値上げ 石油の高騰が続いているが、Gaz de Franceは11月よりガス代を10％～15％値上げすると発表。今年5月に6.5％値上げしたばかり。政府関係省の計算によれば、値上げ後の一年間の暖房費 (新建築・居住面積110m2の家) は、電気12070F、灯油9725F [...]
ゴンクール賞 2000 2000-11-15 本 0 ●Jean-Jacques Schuhl « Ingrid Caven » 今年のゴンクール賞は、Ingrid Cavenというドイツ人歌手・女優を中心人物とした25年ぶりのJ.J.シュールの新作だ。 一言でいって、この小説は難しい。鍛錬されたフランス語、繊細かつ奇抜なエクリ [...]
パレスチナ問題の遠因を探る。 2000-11-15 ニュース 0 紀元前12世紀頃、セム系ペリシテ人が住み着いていたのでローマ人が « パレスチナ » (ペリシテ人の国)と呼び、紀元7世紀にイスラム教の聖地となり、1516年から1917年までオスマン・トルコ領だった旧パレスチナ。一方、ユダヤ人は紀元70年ローマ軍によるエルサレムの神殿破壊以来 [...]
漢字氾濫。 2000-11-01 ストリートスナップ 0 ラップシンガーのモハメッド・ディア君。パリ郊外の町、サルセル出身のマリ人で26歳。ラコステのワニマークを自分の洋服にくっつけてワニブランドにしてしまうような洋服大好き少年だった彼だが、2年前から自分のブランドを持つようになった。 リーバイスをフランスで最初に販売 [...]
北アメリカのインディアン。Edward S Curtis 2000-11-01 アート 0 「息の上で寝る男」。ゴム製マットレスを膨らますカーティスを見て、ホピ族のインディアンが付けた名前だ。彼は1900年から30年かけて »The North American Indian »という百科事典を編纂した写真家である。この事典は北はアラスカ、南はメキシコ北部と、広範囲に [...]
OVNI 467 : 2000/11/1 2000-11-01 フランスの出来事 0 ●ヒマワリ用殺虫剤とミツバチ ドイツのバイエル社が開発した除虫剤 « le Gaucho » は1994年からヒマワリ畑で大量に使用されてきたが、Inra (Institut national de la recherche agronomique 国立農業開発研究所) などの研 [...]
中絶期限を妊娠12週間に延長。 2000-11-01 ニュース 0 フランスで避妊薬は1967年に認可され、1975年にヴェイユ法により妊娠10週間までの中絶が解禁された。1982年には中絶費用も医療保険で返済されるようになり、最近では校内にコンドームの自動販売機を設置する中高校もあるというから、フランスはさすが自由・平等・友愛の国、なんて進歩 [...]
（南)が推薦する11月のシャンソン。 2000-11-01 シャンソン 0 ★★★Bonzon パリ市主催のシャンソン・コンクールでグランプリを受賞、人気ライブハウス « アイユール » からスターに育ったクリストフ・ボンゾンは、特異なマスクと長身の体を生かしたステージ、内容の濃い歌で、若手の中では最も実力のある歌手の一人として注目されている。 7日～ [...]
