Journal du Dehors – Made in Japan (7) 2001-03-01 Articles en français sur le Japon 0 Afin de permettre à nos lecteurs de mieux appréhender le Japon du dedans, il nous a semblé intéressant de pr&eac [...]
ベルトラン・ドラノエさん Bertrand Delanoe 一 社会党公認パリ市長候補。人気上昇中だ。 2001-03-01 Profil / Media:話題の人 0 「私は、おそらく、みんなが考えているよりずっと野心家だ」と語るドラノエさんだが、政治家としては目立たない存在だった。社会党のストロスカーン元蔵相がパリ市長候補を断念したために、ピンチヒッターとして檜舞台に。最近の世論調査ではドラノエ支持が過半数を超え、パリ市長就任の可能性が高ま [...]
最近私がパリで思うこと 2001-03-01 読者からの手紙 0 最近私がパリで思うこと。日本人同士、なぜ道で会っても知らん顔をするのか? 自分の顔から、よくベトナム人かフィリピン人に間違われるのですが、日本以外のアジアの人たちって、良く見ていると知らないひと同士でも声をかけあって立ち話をし、情報交換とかしている。インド人の人たちも、そう。知ら [...]
偶然に乗り合わせた二人の男女。 L’homme du hasard 2001-03-01 イベント・文化情報 0 フランクフルト行き列車の一等車両で、身なりのよい熟年男女が別々に腰掛けている。ロマンスグレー風の男は「人生の苦渋をなめることに飽き飽きした」と繰り返し、「70に手が届こうというのに若い女性を恋人にもつ友人」を批判する反面、妬むような羨むような発言をする。男はどうも流行作家らしい [...]
REVOLUTION OU INTOXICATION? 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Comme l’écrit Richard Werly pour Libération “Le vrai pouvoir au Japon n’émane ni du Parlement ni du P [...]
les AVENTURES D’UN ESPION JAPONAIS AU TIBET 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Voici un ouvrage au sujet on ne peut plus original. Publié – de manière appropriée – à la date du ci [...]
Nouvelles : 99 stories* par nagata gen 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 “99 stories” est un recueil de nouvelles parues en 1993 dans le magazine japonais “BRUTUS”. Chaque semaine, l’ [...]
混沌のかもしだすハーモニー。 地下鉄/SNCF北駅から1分。約60m2 家賃約5000Fを折半。 2001-02-15 Chez toi : 私の家 0 水曜日にお掃除のおばさんが来るのでその翌日に取材が決まったジュリアンさんの家。〈なんでもとっておく・集める〉人はフランスに多いような気がするが、ここもモノの数がおびただしい。お掃除の人もさぞかし大変だろうと同情してしまう。 海や川の漂流物、船の模型群、魔除けや数珠、出身地ブル [...]
ジェラール・ミレールさん Gerard Miller 一 大学で精神分析を教えながら、マスコミでも売れっ子。 2001-02-15 Profil / Media:話題の人 0 1968年の5月革命当時、ミレールさんは19歳だったが、すでに左翼活動家として頭角を現していた。その秋にパリ高等師範学校哲学科に入学したものの、毛沢東主義に従って70年からは2年間農業に従事。その後バルト、フーコーに師事し、ラカンの理論に心酔して精神分析の道を選ぶ。現在は自宅で [...]
笑うことより怒ることの方が多い日々 2001-02-15 読者からの手紙 0 笑うことより怒ることの方が多い日々、とても嬉しいことがありました。 たしかにわたしはフランスの若者が大好きです。特に青年のマナーの良さといったら!「いったいどう教育されたらこんなにステキになっちゃうわけ?」とわたしは声を弾ませながら、わたしの前でドアを開けてくれる青年に思わずニッ [...]