車のショールームで生演奏を楽しむ。 Le Rendez-vous Toyota 2001-03-01 Quartier-Balade:街・散策 0 シャンゼリゼ大通りに並ぶ大手自動車メーカーのショールーム。イベントや展示が企画されたり、カフェが置かれたりして、そのショールームが、文化や生活にかかわるコミュニケーション・スペースに変わりつつある。 1920年代からシャンゼリゼ大通りにあるルノー本社も、昨年から天井の高い斬新 [...]
通りの舗石を敷き直す。 2001-03-01 Quartier-Balade:街・散策 0 トントントン、舗石を金づちで叩きながら並べていく。 背中を曲げたままの辛い仕事です。 ベルヴィル駅に向かって坂道をぶらぶら下っていたら、トントントンという乾いた音が響いてきた。僕らが大好きなワインバー「バラタン」がある20区のジュイ・ルーヴ通りで、舗石pavezoをあたらしく敷き [...]
UN PANORAMA DU DOCUMENTAIRE JAPONAIS 2001-03-01 Articles en français sur le Japon 0 Sous le titre poétique “La rizière et l’asphalte”, la Maison de la Culture du Japon à Paris* pr&eacut [...]
Ca roupille. 2001-03-01 Articles en français sur le Japon 0 Parmi les nombreuses images que l’on peut se faire du Japon de ces dernières décennies, celle de ces Japonais somnolant [...]
ジェラール・ミレールさん Gerard Miller 一 大学で精神分析を教えながら、マスコミでも売れっ子。 2001-02-15 Profil / Media:話題の人 0 1968年の5月革命当時、ミレールさんは19歳だったが、すでに左翼活動家として頭角を現していた。その秋にパリ高等師範学校哲学科に入学したものの、毛沢東主義に従って70年からは2年間農業に従事。その後バルト、フーコーに師事し、ラカンの理論に心酔して精神分析の道を選ぶ。現在は自宅で [...]
笑うことより怒ることの方が多い日々 2001-02-15 読者からの手紙 0 笑うことより怒ることの方が多い日々、とても嬉しいことがありました。 たしかにわたしはフランスの若者が大好きです。特に青年のマナーの良さといったら!「いったいどう教育されたらこんなにステキになっちゃうわけ?」とわたしは声を弾ませながら、わたしの前でドアを開けてくれる青年に思わずニッ [...]
愛のメッセージ 2001-02-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム 聖バレンタインの日になると、日刊紙「リベラシオン」の数ページが愛のメッセージで埋まってしまう。 « Clair de lune, ma comtesse, mon amour, tu m’as englouti dans le bleu de tes yeux. A [...]
Quartier de Gion a Kyoto le 27 janvier 2001. 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Connaissez-vous les maisons de thé?On dit que dîner dans un restaurant avec zashiki, accueilli et servi par une maïko ou u [...]
REVOLUTION OU INTOXICATION? 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Comme l’écrit Richard Werly pour Libération « Le vrai pouvoir au Japon n’émane ni du Parlement ni du Premie [...]
les AVENTURES D’UN ESPION JAPONAIS AU TIBET 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Voici un ouvrage au sujet on ne peut plus original. Publié – de manière appropriée – à la date du ci [...]