Au-delà des frontières 2005-11-01 Articles en français sur le Japon 0 Il n’est pas rare, lorsque vous venez de terminer un ouvrage traduit d’une langue étrangère et que vous vous propo [...]
Sully-Morland駅界隈(4区) 2005-11-01 Quartier-Balade:街・散策 0 陽のあたる散歩道をそぞろ歩き。 パリの建築の歴史を学ぶ。 シュリー・モルラン駅(7号線)。駅名は、すぐ近くの橋や通りに由来するのだろうと推測したが、実は人名で、シュリー公、マキシミリアン・ベチュヌとフランンソワ=ルイ・モルラン大佐の名から。彼らの名前が、橋や通り名にも使われてい [...]
Le 26 septembre 2005, dans le parc forestier de Negishi à Yokohama 2005-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Danse des canards ? Non. Ce sont des lycéens qui, à l’unisson, sous un ciel d’automne radieux, peaufinent l’hymne aux supp [...]
Keren Ann– オランピアの晴れ舞台に立った。 2005-10-15 Profil / Media:話題の人 0 カルラ・ブルーニ、カミーユらとともに新しいフレンチポップスの流れを代表する女性歌手の一人が、ケレン・アン。31歳。 売れっ子中の売れっ子、バンジャマン・ビオレーのプロデュースでできあがった初アルバム『ルカ・フィリプセンの伝説』で、仏製スザンヌ・ヴェガなどと注目される。「女の体 [...]
託児所が見つかった。 2005-10-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 市役所管轄の家族局(Direction de la Famille)で託児所の申請をする。選択肢としては、公の場所で大勢の幼児を預かる共同託児所(creche collective)と、妊産婦・幼児保護局(PMI)が認可した保育士が、自宅で少数の子供を預かる個人託児(crech [...]
鐘造りのデモンストレーション– 村の教会に新しい鐘が来た。 2005-10-15 オヴニー社会科 0 Poitevin : 04.6686.2727 infos@poitevin-patrimoine.com [...]
Saute de boeuf aux pommes de terre 2005-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Si vous avez aimé le sauté de chou chinois au porc que je vous ai présenté dans le numéro 564 d’OVN [...]
YAMADA SIGNE LE RETOUR DU JIDAI-GEKI 2005-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Bonne nouvelle : le « jidai-geki », le vrai, l’authentique film d’époque, est de retour, et grâce à un cin&e [...]
LECTURES : EXPERIENCES NIPPONES 2005-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Q ui n’a jamais eu la sensation d’être pris de vertige en déambulant dans les rues de Tokyo ? Qui n’a jamais [...]
Festival Bertin poiree 2005-10-15 イベント・文化情報 0 今年で5回目を迎える舞踊と音楽のフェスティバル。1カ月半の間、20回以上のダンスとコンサート、そして展覧会が常時催される。フランスに滞在する日本人による舞踏、そして日本からの舞踏団による新作発表。照明、衣装、演出などすべて日仏スタッフの共同作業だ。 フェスティバルの後半11月 [...]