« Votre serviteur », Orson Welles 2006-10-01 イベント・文化情報 0 つばの広い帽子の下からぎょろりと覗く鋭い目、低くて太い声の巨大な男…。オーソン・ウェルズは1915年に米国ウィスコンシン州で生まれた。本名はジョージ・オーソン・ウェルズ。学生時代から演劇に魅せられ、初めは役者、演出家として舞台で活躍。映画監督として『市民ケーン』( [...]
Montparnasse-Bienvenue駅界隈(15区) 2006-10-01 Quartier-Balade:街・散策 0 個性的な美術館、博物館と潮の香りのするレストランへ。 メトロの父と呼ばれるビヤンヴニュ。彼はパリの地下鉄以外にもレピュブリック大通りやビュット・ショーモン公園の建設にも貢献した人物だ。彼の故郷ブルターニュ方面の列車が発着することにちなんでその名が冠されたモンパルナス駅周辺の15 [...]
Albert Jacquard– 80歳の今も実現可能なユートピアを求める。 2006-10-01 Profil / Media:話題の人 0 高名な遺伝学者で、ホームレスや滞在許可証を持たない移民を支持するデモに欠かさず参加し、時には目に涙を浮かべたりしながらも熱弁をふるうアルベール・ジャカール氏(80)が書き下ろした『Mon Utopie 私のユートピア』という一冊が発売された。「私も一つのユートピアを示すことが義 [...]
Hijiki mijotes 2006-10-01 Articles en français sur le Japon 0 Parmi les algues qu’aiment manger les Japonais, on trouve le konbu, le wakame, le nori ou le hijiki. Le hijiki est déjà [...]
Le 12 août, dans le parc Hawaïans d’Iwaki, à Fukushima 2006-09-15 Articles en français sur le Japon 0 L’été, c’est le moment où les bases de loisirs du pays se remplissent. On se bouscule dans les grandes piscines couvertes de ce [...]
ママ友はできたけど…。 2006-09-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 日本語に「ママ友」という造語がある。子供を介してママ同士が友だちの時に使う。私もミラを託児所に預けてから、フランス人のママ友ができた。中でもミラと仲良しのギャスパーとルシールのママとは、かなり親しく付き合っていた。 だがある時、ギャスパーとルシールのママが大喧嘩を始めてしまっ [...]
Gomoku-zushi 2006-09-15 Articles en français sur le Japon 0 Aimez-vous le sushi ? Malheureusement, le nigiri-zushi (sushi en boulette) ou le maki-zushi (sushi en rouleau) sont assez difficiles à [...]
Alan Stivel– ブルターニュ音楽普及のパイオニア。 2006-09-15 Profil / Media:話題の人 0 ブルターニュ地方のキオスクならどこにでも〈ブルトン〉という月刊誌が置いてある。その最新号の表紙を飾っているのは、なつかしのミュージシャン、アラン・スティヴェル(62)。1972年に、彼がケルトのハープを弾きながら熱唱しているオランピアのライブ盤が発売され、なんと150万枚を売り [...]
–バイヨンヌ・ハムの製造所– 塩加減を見極めるのが難しい。 2006-09-15 オヴニー社会科 0 イタリアのパルマ、スペインのセラーノ、ドイツのラックスシンケン、ヌスシンケン…。ヨーロッパには絶品生ハムが数多いが、フランスだって負けてない。我らにはバイヨンヌ様があるのだから。とうわけで今回は、バスク地方の町バイヨンヌにあるハム製造所の見学会に参加した。 案内 [...]
DVD : UN OZU A DECOUVERT ET A DECOUVRIR 2006-09-15 Articles en français sur le Japon 0 Ozu Yasujirô est devenu l’idole de nombreux critiques cinématographiques occidentaux lorsque ceux-ci ont découvert [...]