Il est tôt le matin. Alors que vous dormez encore, bien au chaud dans votre futon, il en est certains déjà dehors même si rien ne les y obligent. Tous retraités et même d’un âge plutôt avancé, des Japonais, hommes et femmes, se sont accaparés le terrain de sport du parc du quartier, l’espace de jeux qu’occuperont les enfants plus tard dans la journée, ceci pour une partie de leur sport favori : le gateball (le croquet japonais). En vogue depuis bien une quinzaine d’années déjà chez les personnes d’un certain âge dans tout le Japon, ce jeu est pratiqué par ces derniers dans la bonne humeur, certes, mais
de façon tout à fait sérieuse. La tenue sportive semble de rigueur (même si les joueurs passent généralement plus de temps assis sur le banc à attendre leur tour qu’à user leurs baskets), ainsi que le dossard numéroté et la casquette ou autre bob pour prévenir le rhume de cerveau ou l’éventuelle insolation. En principe par équipes de cinq, les voilà munis de leur maillets lancés
dans une course nonchalante où tous les regards se portent sur la boule qui roule: koro koro. L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, dit-on.
Roulez jeunesse!