ファブリック・ウォールでイメージチェンジ。 2008-12-15 デザイン・インテリア 0 友人Jは、プレタポルテの世界で活躍するスタイリスト。現在は今夏に産まれた息子のため育児休暇中。妊娠6カ月で行わなければならない託児所の登録に一歩出遅れてしまったことは、ミニベビーブームが続く現在のパリでは致命傷。すべての託児所からあっさり断られて、両親は両方とも遠方でなかなか簡 [...]
リクエストに応えて、ホロホロ鳥のクリ詰め。 2008-12-15 肉料理 0 Pintade aux marrons 以前は、ホロホロ鳥pintadeというと、野禽(やきん)同様、秋がシーズンだったが、最近その養殖が盛んになり、年中スーパーでも手に入るし値段もチキンpoulet並みになった。このちょっと野禽を思わせる風味を持ったホロホロ鳥にクリを詰めた一品 [...]
12歳から拘留? 2008-12-15 ニュース 0 サルコジ大統領が内務相時代に掲げた青少年の非行対策スローガン〈寛容ゼロ〉で抑圧措置が顕著に。さらにその強化と法文化に努めているのがラシダ・ダチ法相。すでに昨年8月制定のダチ法は、少年(13~18歳)累犯者に対しては責任免減措置を認めず、成人と同等の刑事責任を科している。法相によ [...]
SPECIAL CADEAUX : HIROSHIMA REVU ET COMMENTE 2008-12-15 Articles en français sur le Japon 0 De tous les événements qui ont marqué l’histoire du Japon, l’atomisation de Hiroshima en août 1945 es [...]
Resto du coeur– 今年で24年目になったが、利用者数は増え続ける。 2008-12-15 Profil / Media:話題の人 0 12月1日、16週間にわたって失業者や低収入の家族などに無料で食事を提供する〈Restos du cœur〉がオープンした。この協会は、1985年秋にコメディアンのコリューシュが立ち上げたものだが、フランスが豊かになれば消えていくはずの〈Restos du c&oe [...]
バルザックの料理帖–8 2008-12-15 ノルマンディーの作家と食 他 0 バルザックの小説には〈カトラン・ブルー〉、〈キャフェ・ド・パリ〉、〈キャフェ・アングレ〉など、当時活躍した芸術家や知識人、高級官僚など、社交界の花形が集まったレストランの様子が描かれている。 魚介類料理で有名な〈ロシェ・デュ・カンカル〉は、小説中に何度も登場し、作家自身も好んで [...]
Niko, le Petit Renne 2008-12-15 舞台・映画 0こども向け トナカイの子ニコは、まだ見ぬパパがサンタクロースのソリを引いていると信じている。パパに会いたい、僕も空を飛びたい! そしてニコの冒険がはじまった。 雪の世界の表現が素晴らしい本作は、サンタのふるさとフィンランド産のアニメーション。フィンランド映画史上最高の製作費(といっても約 [...]
イベント・のみの市 2008-12-01 イベント・文化情報 0 ●フォションで独身者のノエル12月12日20h-24h、Café Fauchonがシングルたちに贈るノエル〈Les éclairs Fauchon〉。参加者は5€以下のプレゼントを持参し、未知の異性参加者に贈り、甘辛デュオのエクレアとシャンパ [...]
モデルの内面が透けて見える。 “Van Dyck (1599-1641)” 2008-12-01 展覧会 0 西洋で美術館巡りをすると、必ず貴族やブルジョワの肖像画に出会う。めかしこんでポーズをしたモデルは没個性的で、歴史上の著名人物でもない限り興味をそそらない。退屈なので、ほとんどすっとばす肖像画コーナーで、「これは」と目を引く絵がある。作者を見るとファン(英語読みではヴァン)・ダイ [...]