ヴェリブの登場でパリの生活が変わってきている。 2007-10-15 フランスの文化 0特集記事 7月15日にパリ市がスタートさせた〈Vélib’ ヴェリブ〉という市内の自転車レンタルシステムは、予想以上の人気で、ドラノエ市長の株も大いに上がっている。一日のレンタル件数は6万から8万。9月16日のよく晴れた日曜日は13万4000に達した! 登録者数も9月末までに1 [...]
ミラ流・友だちの作り方。 2007-10-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム ブローニュからパリ12区に引っ越しをしたら、幼稚園の雰囲気があまりに違うので驚いた。以前は子供の数も少なく、細かな面まで先生の目が行き届いていた。現在は正反対。30人の幼児に対し一人の先生がいるだけで、子供は野放し動物園状態。ミラはマンモス校の雰囲気に圧倒されっぱなし。まだ友だ [...]
REGARDS CROISES SUR LA SOCIETE 2007-10-15 Articles en français sur le Japon 0 L’œuvre d’Oe Kenzaburô, prix Nobel de littérature en 1994, a fait l’objet d’un excellent travail [...]
KAWASE NAOMI NOUS EMMENE AU PARADIS 2007-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Dans un pays où le vieillissement de la population a connu une accélération brutale au cours des dernières ann&e [...]
Bouchees aux crevettes 2007-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Nous avons déjà vu la recette des quenelles de sardines (voir n°566) ; de la même manière on peut faire de d& [...]
Fadela Amara– 都市政策担当閣外相、政府の移民政策を批判。 2007-10-15 Profil / Media:話題の人 0 614号で紹介したファデラ・アマラ都市政策担当相(43)は、10月9日、ラジオのインタビューに答えて「移民の娘として言いたいのは、右派も左派も、自分たちの都合のいいように移民を利用していることには、もう我慢できない。卑劣だ、と思う(Je trouve ça d&e [...]
エジプト豆の粉を使ったインド風揚げもの。 2007-10-15 野菜料理 0 Pakora aux légumes パリのインドレストランで、前菜としてとることが多いのがパコラという野菜の天ぷら。衣には小麦粉ではなく、エジプト豆(ひよこ豆)pois chicheを挽いた粉を使っている。それにクミンパウダーや赤唐辛子粉などで風味をつける。パリ9区のパッサージ [...]
Rouy 2007-10-15 チーズを選ぶ 0 ルーイは、どこのスーパーでも手軽に買えるウォッシュタイプのチーズなので、一度は味わったことがあるという人も多いだろう。 このチーズのCMが、なぜか9月になるとテレビに登場する。秋風が吹いてくるとルーイが食べたくなり、枯葉に鼻を突っ込んでその味を思い浮かべるという CMだ。ウォッ [...]
サルコジ大統領が年金特別制度の改革に挑戦。 2007-10-15 ニュース 0 1995年、ジュペ元首相が大規模なストとデモに合い撤回せざるをえなかった年金特別制度の改革に、サルコジ大統領とフィヨン首相が挑戦。その強引な進め方に反発する国鉄・パリ交通公団RATP他、電気・ガス公社職員の大規模なデモが10月18日に予定されている。 フランスの年金制度は三種 [...]
Paki 2007-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Au Japon, on ne mange pas qu’avec des baguettes. Fourchettes, couteaux, cuillères, rien de tout ça n’est absent de [...]