OVNI 548 : 2004/7/15 2004-07-15 フランスの出来事 0 「とても辛い。私自身の自尊心が傷つけられたような気がする」 7月2日はバカロレアの成績発表日だった。20点満点で平均10点を超えることができず、面接を受けなければならなくなった男子受験生の父。 「きょうは息子の望みは何でもかなえてあげたい気持ち。この1年間というもの、私と夫は、僧 [...]
Miso-shiru (soupe de miso) 2004-07-15 Articles en français sur le Japon 0 Dans le numéro précédent, nous avons cuit le riz comme au Japon. En général le riz est accompagné [...]
ナイル川のスズキを、エビ風味ソースで。 2004-07-15 魚料理 0 Perche du Nil a la sauce aux crevettes 魚屋で、filet de perche と記されたピンクがかった大きめのおろし身が売られている。キロ12ユーロ前後。エジプトのナイル川で育った川スズキだという。フランスの湖沼に住む川スズキよりはかなり大 [...]
名前を探すのが大変! 2004-07-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 子供も大人も楽しめる無料コンサート。 ●Pestacles 9月半ばまで、ヴァンセンヌの森にあるParc Floralでは、毎週水曜日の午後2時半から小さな子供から大人まで楽しめる無料コンサートがある。会場は毎週土日に行われるジャズコンサートParis Jazz Festiva [...]
夏のコンサートで世界旅行 2004-07-15 イベント・文化情報 0 パリの夏は、世界中の音楽が聞ける催しが、いたる所で無料(または格安)で行われる。 200以上のさまざまなプログラムが用意されているParis Quartier d’ete(www.quartierdete.com)は前号の16頁で紹介したばかり。 7月26日から [...]
Robert Pires — これからの仏サッカーチームで大黒柱に。 2004-07-15 Profil / Media:話題の人 0 サッカー欧州選手権準々決勝で、フランスはギリシャに破れた。試合終了後、「ベストを尽くしたが、ギリシャチームの弱点を見つけることができなかった。今となっては、次のW杯を目標にしなければならない」とMFのロベール・ピレス選手(30)。 1973年10月29日、ランスで生まれる。早 [...]
リヨンの絹織物職人 パソコンの祖先?ジャカード機を見学。 2004-07-15 オヴニー社会科 0 Soierie Saint-Georges : 11 rue Mourguet 69005 Lyon 04.7240.2513 火~金 10h-12h/14h-19h、土 10h-20h Musee des Tissus : 34 rue de la Charite 69002 [...]
〈バカンス中に〉 2004-07-15 イベント・文化情報 0 ●Foujita le Maitre japonais de Montparnasse バカンスで近くまで来たら、フランスでは20年ぶりの藤田嗣治回顧展に寄ってみたい。ブルターニュ地方、サン・マロ市の隣町で、フランス滞在中も日本帰国後もフジタが何度も訪れていたというディナールの [...]
日本のフランス愛好家の老青年(65歳) 2004-07-15 読者からの手紙 0 日本のフランス愛好家の老青年(65歳)のひとりです。5月15日に徒歩でパリを出発し、ル・アーブルまでセーヌ沿いに9日間、277キロ歩きました。4年前には、パリからマルセイユまで31日間で848キロを完歩しているので、今回と合わせて、大西洋から地中海までフランスを縦断したことになり [...]
韓国映画の強さは、『殺人の追憶』ほかで。 2004-07-15 舞台・映画 0 韓国映画ふたたび…。昨年フランスで公開された韓国映画は7本。今年はもっと増えそうな勢いで、今も、まったく異なる個性をもった3作品が公開中だ。前号でも紹介された『殺人の追憶/Memories of murder』はB級刑事モノの衣をまとった傑作だ。登場人物のキャラを誇張したナンセン [...]