出版組合と無料新聞。 2002-03-15 Profil / Media:話題の人 0 フランスで広く配布されることを試みようとする無料の日刊紙が、共産党に近い労働総同盟出版組合 Livre CGTおよびジャーナリストの敵意にぶつかっています。創刊されて7年、スウェーデンに本社がある “Metro” は 660万 人の 読者を持っていて、ヨ [...]
LE CINEMA JAPONAIS AU RAYON DVD 2002-03-15 Articles en français sur le Japon 0 Puisque nous sommes entrés dans l’ère du DVD (et de tout ce qui va lui succéder…), nos bonnes vieilles s&ea [...]
キャロル・モンティエさん Carole Montillet一冬季五輪、女子滑降で感動の金メダル。 2002-03-15 Profil / Media:話題の人 0 ソルトレークシティー冬季五輪でフランスチームは金メダル4個を獲得したが、その中でもいちばん感動的だったのは、女子滑降、モンティエ選手(28)の金。「なんて素晴らしいことなんでしょう。きょうは、私の心にだけ耳を傾け、そこにスピードを見つけたのです」 昨年10月29日、フランス女 [...]
MESURES ANTIDEFLATION 2002-03-15 Articles en français sur le Japon 0 La déflation est le mal économique du Japon d’aujourd’hui contre lequel KOIZUMI, le premier ministre a annonc&eacu [...]
OVNI 496 : 2002/3/15 2002-03-15 フランスの出来事 0 ●フランス人の家計 2月27日、INSEE(国立統計経済研究所)は、この40年間でフランス人の家計の内訳がどのように変化してきたかに関する調査結果を発表した。それによると、40年前には家計の33%以上を占めていた食費の割合が大幅に減って14.1%になっていることが判明。それに引 [...]
Chez Marianne|菜食主義の人にもおすすめです。 2002-03-15 フランス料理 0日曜営業パリ4区 友人とマレ地区にあるレストランに出かけたらなぜか臨時休業。そこで、頭をひねって、近くのユダヤ人街にあるChez Marianneに久しぶりに舞い戻った。ユダヤ料理のさまざまな前菜を味わいたいと思ったら、最適の店だ。 簡単にすませたい人は、ピタパン入りのファラフェルで十分だが、いろ [...]
半円を描きながら 2002-03-15 読者からの手紙 0 半円を描きながらパリの北半分を回るメトロ2号線は移民が多く住む、バルベス、ベルヴィルなどを通る。臭い、汚い、危ないと、この線を嫌う人も多い。 ある日曜日、私はこの沿線に住む友人に昼食に呼ばれた。休日だから車内は普段よりのんびりしている。見まわすと今日もほとんど有色人種ばかりだ。そ [...]
観てると自然に身体がスウィング! 2002-03-15 舞台・映画 0 “Swing” 新作が出ると勇んで観に行って、期待を裏切られることなく、この欄で多くの人に伝えたくなる…、トニー・ガトリフは(吉)にとってそんな監督のひとり。 最新作は、その名も『SWING』。ジプシー系ジャズ(ジャンゴ・ラインハルトの流れ)が映画の芯 [...]
ジュヌヴィエーヴ・ド・ゴール=アントニオーズさん Genevieve de Gaulle-Anthonioz一 一生をレジスタンスに捧げる。 2002-03-01 Profil / Media:話題の人 0 「貧しい人やさげすまれている人たちから学ぶことが、ナチスの強制収容所の体験を少しずつ掘り返します。生還してからは、愛される女の幸福を味わうことができるようにと、その体験を自分の奥深くに埋めようと試みたのですが」とジュヌヴィエーヴ・ド・ゴール・アントニオーズさんは記している。 [...]
La Maison de l’escargot|エスカルゴ 2002-03-01 専門店 0日曜営業パリ15区 フレッシュバターにパセリ、ニンニクなど18種のスパイスが入った詰め物(別売していて5.49€/100g)を贅沢に使ったエスカルゴは大(11.6€/12個)と小(6€)があり、110度のオーブンで大なら30分、小なら20分ほどかけてじっくりと焼き上げ、香りを引き出すのがコツ。白殻 [...]