#RestezChezVous ブノワさんが子どもとつくる簡単キッシュ 2020-04-02 特選レシピ集 0#RestezChezVous Quiche au thon chez Benoît 出かけられないのを嘆いていても始まらないと「おうちレストラン」をスローガンに子どもと一緒に料理を楽しんでいるブノワさん。外出規制中の今は、在宅勤務に切り替え息子ルイくんと過ごしている。 この日のメニューはフランスの代表的な [...]
コロナ：簡易血液検査器具をブルターニュの会社が開発、量産へ。 2020-03-31 ニュース 0 指先を針で刺し、血液一滴で新型コロナウイルス感染テストをする手軽な血液検査（抗体検査）の開発と普及が世界で進められている。フランスではブルターニュの医療機器メーカーNG Biotech 社が開発に成功した。 検査の拡充を求める声に対して、ヴェラン保健相は、自宅待機を解除する前に [...]
#RestezChezVous 今こそ、料理の腕を磨きたい。その5 2020-03-30 野菜料理 0#RestezChezVous じゃがいも料理は簡単だし、お腹も一杯になる。この一品はステーキの付け合わせだけでなく、グリーンサラダと合わせてベジタリアンのメインにも。 材料も少ないので買い揃えるのが大変な今ぴったりな料理だ。 Rapée forezienne サンテチエンヌ市北東にフォレ山塊Mont de [...]
コロナ：イル・ド・フランス、4月分の定期払い戻しに。 2020-03-29 フランスの出来事 0 4月分の公共交通機関の定期ナヴィゴの料金が全額払い戻しになる。 該当するのは１年間分の定期を買ってある人、国が機能するために必須の職種に就いていて4月も出勤する人などのパス・ナヴィゴ（Passe Navigo、75.20€）。 62歳以上が使うNavigo seniorと、12 [...]
コロナ：治療薬クロロキン、フランス保健省もついに認可。 2020-03-29 ニュース 0 世界中で猛威を振るう新型コロナウイルスCOVID-19から身を守るため、各国が国境封鎖や市民の外出制限などの厳しい措置を取り、現在不自由な軟禁生活を強いられている人々の数は全世界の人口の３分の１といわれている。COVID-19は哺乳類や鳥類に病気を引き起こすコロナウイルス（コロ [...]
コロナ：外出規制、4月15日まで延長に。 2020-03-27 ニュース 0 フィリップ首相はきょう3月27日の閣僚会議後の会見で、3月17日から始まった外出規制を、4月15日（水）まで延長することを明らかにした。 「感染の波は、まだ始まりに過ぎない。感染の波を抑え、病院が、新型コロナウイルスの重症者が多く運び込まれる事態に対処できるよう」2週間延長す [...]
コロナ：パリ・オルリー空港、3月31日閉鎖に。 2020-03-27 フランスの出来事 0 パリ空港公団の公式サイトによると、パリ・オルリー空港は3月26日から一部閉鎖、3月31日夜で閉鎖となり、すべてのオルリー発着便はドゴール空港の発着となる。 オルリー空港 オルリー空港は3月26日から第1、2、4ターミナルが閉鎖となっており、すべての便は第3ターミナルの発着に。3 [...]
#RestezChezVous 今こそ、料理の腕を磨きたい。4 2020-03-27 肉料理 0#RestezChezVous 時間をかけて作る煮込み料理にも挑戦したい。まずは師匠の言う通りの手順を守って、あわてず、さわがず、ぬかりなく。今夜食べるなら、朝から準備です。 Daube provençale 友だちの家でごちそうになった南仏風牛肉の赤ワイン煮は、かすかにオレンジ風味があってとってもおいしか [...]
コロナ：パリ地下鉄50駅が閉鎖に。 2020-03-26 フランスの出来事 0 コロナウイルス対策として、運行を大幅に削減しているパリ交通公団RATPだが、きょうから地下鉄50駅ほどを閉鎖する。運行時間メトロ、RERともに06h〜22hと短縮する。外出規制などにより、利用者は通常の9割減とされる。 運行の削減に関しては、2、3bis、4、5、6、7、7bi [...]
