livre｜『未来を創造する物語 現代のレジスタンス実践ガイド』シリル・ディオン著 2020-05-22 本 0 私たちはコロナ禍から何を学び、今後どう生きるのか？ウイルス悪だけではなく社会の構造自体が疑問視される今、読みたい本が翻訳された。著者は環境活動家シリル・ディオン。女優メラニー・ロランと共にドキュメンタリー『Demain （Tomorrow パーマネントライフを探して）』（201 [...]
映像を見ながら、スザンヌさん 2020-05-20 数字でみるフランス 0 3月23日、ドルドーニュ県のEhpad（要介護高齢者施設）で暮らしているスザンヌさんが100歳の誕生日を迎えた。介護士たちに囲まれてバースデーケーキのろうそくを吹き消すと、拍手とともに「Joyeux anniversaire～♪ハッピーバースデイ」の歌声が響き、家族もパソコンの [...]
今年のメーデー 2020-05-18 発言から知るフランス 0 今年のメーデーは、外出規制でデモはなかったものの、各都市の建物の窓辺やバルコニーにさまざまなスローガンが張り出された。「怒り！ 資本家にではなく病院にお金を」。「病院で働く人たち、ありがとう」という内容のものが目立った。 [...]
5月11日から外出規制措置の段階的解除はじまる。 2020-05-15 ニュース 0 新型コロナウイルス感染拡大防止のための外出規制措置が、海外県マイヨット以外で5月11日に解除された。100km以内なら外出申告書なしで外出でき、飲食業を除く商店も営業を再開できるようになった。2ヵ月近く続いた措置の解除は安堵と不安のなかでスタート。月末までの状況を見て6月初め [...]
ルソーの静かな食卓 〈15〉 2020-05-10 ルソーの静かな食卓 0 根っからの頑固さや被害妄想のせいで多くの友人たちと仲違いしたルソーが、亡くなる２年ほど前に書き始めたのが『孤独な散歩者の夢想』（1782年）。「こうしてわたしは地上でたったひとりになってしまった」（今野一雄訳）と書き出したルソーのかたわらには、しかし、妻のテレーズがいた。ある時 [...]
コロナ：フランス政府、文化芸術分野の支援策発表。 2020-05-08 ニュースフランスを知る 0 5月6日、新型コロナウイルスで約130万人が打撃を受けたとされる文化芸術分野について、政府が支援策を発表した。 まず同日午前、マクロン大統領はフランク・リステール文化大臣とともに、文化芸術分野のプロたちとビデオ会議の場を設置。映画監督のエリック・トレダノとオリヴィエ・ナカシュ、 [...]
コロナ禍は「戦争」か、「人間性への試練」か。 2020-05-08 発言から知るフランス 0covid-19 マクロン大統領は、テレビ演説のなかで、このコロナウイルス禍は「戦争である」と繰り返してきたが、ドイツのシュタインマイヤー大統領は、4月11日の演説で、こうした姿勢に異を唱えた。「（ワクチンや治療法が）最も貧しく脆弱な国々にもその恩恵が受けられるようにと気を配りましょう」 [...]
コロナ感染者との接触知らせるアプリ「StopCovid」、6月導入へ向けテスト開始。 2020-05-07 ニュース 0covid-19 政府は、新型コロナウイルスの感染者と接触があった人を特定するスマートフォンのアプリケーション「StopCovid」の導入に向け準備を進めている。セドリック・オ＝デジタル担当副大臣（経済・財務省）は、テレビ出演し「ロックダウン解除第2段階の6月2日からの使用開始に向け、5月11日 [...]
アートで感謝を表す市民参加プロジェクト 2020-05-06 社会ラボ 0 2019年1月12日、パリ９区のトレヴィーズ通りで起きたガス爆発は、死者４人、負傷者66人の大惨事になった。人が入れないよう建物の前に設置された壁を、連帯の気持ちを表す「ensemble（一緒に）」の文字で埋め尽くしたのはストリート・アーティスト、アルテュール・シモニさんだ。黒 [...]
医療関係者への謝意 2020-05-05 数字でみるフランス 0covid-19 コロナウイルス対策で外出規制が続くなか、トゥールーズに住む32歳のノショモヴィッツさんは、医療関係者への謝意を表すマラソンに挑戦。ピレネー山脈を眺めながらアパートの長さ7m、幅1mのバルコニーを6000回以上往復、6時間48分で完走！ブラヴォー！昨年だけでも10以上のマラソンを4 [...]
