マーク・オレムランドさんは、ニュージーランドのオークランド出身。33才。 1998-02-01 サン・シュルピス教会裏の小道に面する扉を「こんにちは」と開けた時、まるで個人のアパートに入ったような親しみを感じた。マークさんはここで、フランスただひとつのニュージーランド旅行専門代理店を経営している。故国でも観光業に従事していたが、小さな島国での限界を感じ、「世界を見たくなって」ふらりと旅に出た。得意のバイオリンを弾... パリの出来事 0
ルーヴルのエジプト 1998-02-01 街角のデザイン タバコ屋のニンジン。 Les carottes des debits de tabac “キャロット”と呼ばれているタバコ屋のシルシです。中央の文字入りが今の標準タイプ。右の紡錘形の旧タイプは、ずいぶん少なくなってきました。左は変... イベント・文化情報 0
Montbriac 1998-02-01 「チーズ屋さんの話では、カンタル県の隣り、オート・ロワール県の同名の町で作られているチーズ。おいしそうだったら、こんな無名のチーズにも挑戦してみたい」 直径15センチ、厚さ３センチ、表面は灰緑色で白カビが吹いている。切り口は薄いクリーム色で、青緑色のカビがところどころに見える。軽い酸味が感じら れるけれど、牛乳チ... チーズを選ぶ 0
DU COUPLE NIPPO-AMERICAIN 1998-02-01 Auteur d’un remarquable essai sur les débuts de la guerre froide en Asie du Nord-Est publié en 1985, Michael Schaller pub... Articles en français sur le Japon 0
めす豚物語 1998-02-01 ごく普通の若い女性が、あるとき、自分の体がいつのまにかとてつもなく魅力的になっているのに気がつきます。引き締まった肌はどこをとってもすべらかでピンク色、胸もお尻もぐんと大きくなっているし、なによりも、いまどきめずらしいくらい「健康的」。しかし、しだいにその肉付きが限度を超え、肌の赤みが増し、灰色の... 本 0
HELLO MATSUE’97 1998-02-01 Tous les ans, en juillet, un élève de japonais d’Espace Japon a la chance de partir approfondir pendant 15 jours se... Articles en français sur le Japon 0
(南) が推薦する２月のシャンソン公演 1998-02-01 ★★★★ ERIC LAREINE 3枚目の新CD "J'EXAGERE" が好評の エリック・ラレーンは、イジュランとギドニに似たタイプの歌手で、汗にまみれた歌と踊りの激しいステージが売り物になっている。彼の真価を知るには生のステージを見なけ... シャンソン 0
OVNI 409 : 1998/2/1 1998-02-01 ■葬儀市場を完全自由化 1905年以来自治体直営だった葬儀を1993年の改正法により1/10日から自由化。従来14,350業者(民間11,385、 公営2,970)の間で1～5倍の価格の差があったため、自由化により料金の明朗化を計り自治体との癒着を避ける。パリ市は合弁会社 ... フランスの出来事 0
Les jambes coupées 1998-02-01 Depuis les Jeux olympiques de Tôkyô de 1964, le Ministère de l’Education nationale du Japon programme chaque année ... Articles en français sur le Japon 0
農家風ジャガイモのグラタン 1998-02-01 GRATIN A LA PAYSANNE ジャガイモを薄く輪切りにしてスープで煮たものを pommes de terre à la paysanne というけれど、煮るかわりに、粉チーズを振ってオーブンで焼いてみた。ついでに残り物の肉を挽いてジャガイモの下に敷けば、アシ・パルマンティエとグラタン・ドーフィノワの中... 野菜料理 0
