Ovni --| Numéro 731

フランス滞在13年、「もう充分にいた」◎Postics(40歳、京都市)

 2012年11月、京都に移り住んでちょうど3年を迎えるイラストレーターのPosticsさんは、1996年11月1日に渡仏して、ちょうど13年後の2009年10月31日に日本に戻った。 1994年に大学を卒業し、アルバイトで渡仏費用をため、1996年にフランスへ。語学学校に通いながら、デザインを学べる学校を探すが、当時...
article placeholder

Abcd de la cuisine -32

  ●napper  肉や魚に、とろりとしたソースやゼリーをかけて全体を覆うこと。napper le poisson de sauce vin blancなら、「魚に白ワインのソースをかける」。La crème doit napper la cuillerなら、カスタードクリームなどを作る時に、加えた卵黄...
article placeholder

不動産関係

 2002年1月30日付条令により賃貸可能な面積は最低9m2、天井の高さは2.2m、屋根裏など斜面天井がある場合などは居住空間20m3が必要とされる。 Studio(ワンルーム):1室に小キッチン付きで浴室(WC付) /シャワーは別。 アパートの表示に使われる〈F〉や〈T〉とは、〈F〉はFonction(機能)、〈T〉...

Villes suspendues : 展覧会のアトリエで紙の豊かさと戯れる。

ちょっと困った時はポーリーヌさんが助けてくれる。 2007年9月にオープンした建築・遺産博物館。フランス建築の歴史を徹底網羅し、階下にはル・コルビュジエの集合住宅が再現されている。 ここで現在、『Architectures de papier紙の建築』展が開催中だ。紙という身近な素材が、5人のアーティストの手を介せば、...

♪むすんでひらいて♪

息子の敬章さん。指差しているのは、 父親もコレクションしていたという木製国産写真機。 戦後NHKの人気ラジオ番組だった「とんち教室」。その企画・出演者の石黒敬七は、「石黒旦那」として独自の鋭いウィットや大ボケで聴衆を楽しませた。だが、彼が戦前パリで『巴里週報』なる邦人誌を編集していたことはあまり知られていない。一体どん...

学校はいやな先生が多い?

 「宿題を忘れたら、0点になった!」と、中学生の次男が情けなさそうに帰ってきた。話を聞くと、デッサンの宿題を持っていくのを忘れたので、次回に必ず持ってきます、と弁解しても聞き入れてもらえず、0点になったのだそうだ。宿題を持って行くのを忘れたのは息子が悪いのだが、家で一生懸命絵を描いていた姿を思うと、そんなに厳...

事故再現のクロッキーが 重要だ。

事故の再現クロッキーはこんなふうに。 前号に引き続き、今回も具体的な交通事故時対処法をご紹介しよう。 ⑤事故報告書類作成上で重要なのは、事故経緯の再現クロッキー(イラスト)の記入だ。事故現場や自分と相手がどこから来て、どこへ向かう途中だったのかを矢印等も交えて描く。誰が描いても良いが、相手が描いたものが自分の意見と異な...
article placeholder

ヴァン クリーフ&アーペル回顧展

 オランダ出身のアルフレッド・ヴァン クリーフとベルギー生まれのエステル・アーペルは1896年に結婚、1906年ヴァンドーヴ広場に開店。アールヌーヴォー、アールデコ、50年代、現代までの王室・貴族、セレブリティ向け宝飾品「ハイジュエリー」の回顧展。2月10日迄。装飾美術館 : 107 rue de Rivoli 1er...

秋が深くなると、ウサギ、キノコがおいしい。

 そろそろキノコも終わりだが、先週末の朝市で、死のトランペット茸trompettes de la mortを見つけた。ちょっとキクラゲを思わせる真っ黒な外見のせいか、やや味が劣るせいか、値段はキロ16ユーロ前後で、ジロル茸やセープ茸の半額。肉の煮込みなどに入れると、その煮汁を吸って、なかなかのおいしさだ。さっそく400...

ヴィルモ〈ポスター回顧展〉

 ベルナール・ヴィルモ(1911-89)は30年代から80年代まで消費社会に先立ち、ペリエやオランジーナ、剃刀Gilletteなどの広告ポスターを制作。マチスの明るい色をうかがわせるポスター154点を展示。1月5迄(日月休)13h-19h。Bibliothèque Forney : 1 rue Figui...
 

パスワードをお忘れの場合、OVNINAVI.COMに登録したE-mailアドレスにパスワードをお送りします。登録E-mailアドレスを入力してください。


戻る