Ovni | Numéro 508

POUPEES, ROBOTS – La culture pop japonaise

Le Japon n’a pas fini de nous étonner. Ce n’est plus sa réussite économique

Economie : Une opération de sauvetage à haut risque

Depuis dix ans maintenant, l’économie japonaise navigue en eaux troubles. La crise qui a

仏テレコム、難破寸前。

 フランス・テレコムの負債額がなんと世界一、700億euros(約8兆円)! 今年度上半期だけで122億eurosの損失!  9月12日、この天文学的な数字をボン総裁(59)が発表し、その責任をとりラファラン内閣に辞任願 […]

最新映画情報

●Ten  アッバス・キアロスタミ監督がまた手法の冒険を試みた。テヘランを走る1台のタクシー車内に設置した幾台かのDVカメラで、女性運転手と彼女が乗せる人々の姿と会話が記録されていく。題名のTenは女性運転手が遭遇する1 […]

フランスの中のアジアを観察。

 フランスへの片思いが高じ長期滞在を始める人が多い中、河合妙子さんは異色の在仏日本人かもしれない。彼女の場合、海外への興味は、まずアジアにあった。ベトナム難民が日本に多く流れて来た80年代初頭に大学生だった彼女は、まずボ […]

テクスト – イメージ – 知覚/身体 – ゲイリー・ヒル

 フランス4カ所でゲイリー・ヒルが見られる。  新スペースLe Plateauの “Maquis” は、南仏のレジスタンスが身を隠した灌木地帯という意味だが、ここでは断言できない概念や場の移り変わ […]

フランスに来て一年たつのですが

 フランスに来て一年たつのですが、フランス人の友だちがなかなかできません。知り合いなら沢山いるのですが、たとえば、どこかへいっしょに行こうと誘ったり誘われたりする友だちってニ人くらいかなあ…… […]

朝までロックが続く。 Guinness Tavern

 シャトレ界隈にはライブハウスがたくさんあるが、Guinness Tavernは日曜日も休まず営業し、ロック中心のプログラムが毎朝6時まで続く。  アイルランドのギネスを始め、ベルギー、デンマークなど5カ国以上のビールが […]

ベルト美女アルバム — オスマン大通り

 古今東西のスタイルを取り入れたベルトが洋服屋さんに並ぶようになって、かれこれ1年以上。 でも、ベルトの快進撃は今秋、冬とまだ続くようです。  パンク風、銃弾を腰に携えているようなカートリッジ・ベルトもまだ健在で、ヒッピ […]

(南)が推薦する10月のシャンソン。

★★★Karim Kacel  故ムルージをはじめ、今日の大物歌手ジュリエットやディケースなど、マグレブ系歌手の中にはシャンソンの伝統を受け継ぐ優れた歌手がいて頼もしい。大きな鼻が特徴のカリム・カセルもその一人。新アルバ […]

OVNI 508 : 2002/10/1

●メニルモンタンのアトリエ公開  10月4日~7日の週末(14h-21h)、メニルモンタン界隈のアーティスト約130人のアトリエが一般公開されると同時に、カフェや劇場、レストランなども参加し 地区全体が多彩なアート空間に […]

les voyages organisés

Dans Le Monde du 31 août, Philippe Pons décrivait avec justesse l’amour des Japonais

簡単でいながら見栄えのする魚料理。 Colin froid en sauce verte

 魚屋にcolin(メルルーサのこと)という円筒形に近い細長いタラが何本も並んでいる。このタラはmerluとも呼ばれ、大きいものは1メートルほどになる。ベルトラン家では、これを丸ごとクール・ブイヨンでゆでてから冷まし、大 […]

ジョルジュ・ロペーズさん Georges Lopez一 映画『etre et avoir』の先生。 今年6月で定年退職した。

 オーヴェルニュ地方の村にある学校の日常を撮った『être et avoir』。幼稚園から小学校最終学年までの生徒13人が、一つの教室で学ぶ複式学級で、先生はジョルジュ・ロペーズさん(55)。  真っ先に観客 […]

もうすぐ取り壊される?

以前、サン・マルタン運河の両岸には、運河の水を利用した陶器工場、なめし革工場、製紙工場などが数多くあったという。その名残の一つが、ジェマップ河岸108-110番地にある、ボルト、ナットなどを作っていたプレオー工場跡だ。最 […]

La Feria–家庭的でヘルシーなタパスのレストラン。

 スペインの庶民的カフェやバーのように、家庭的でシンプルなスペイン風惣菜、タパスを楽しめる店が La Feria。メニューにコースはなく、種類豊富なタパスの中から、食べたいものを自由に注文する。  アンダルシア風ガスパッ […]

人間の心理にまで深く入り込む。 “Les Couleurs de la vie “

 偶然にも相手を交換して浮気した二組の男女の話で幕が開ける。前半では、別居からそれぞれがもとのさやに落ち着くまで、後半ではまったく別のカップルの失踪事件が描かれる中に、前半の二組が微妙にからんでくる。  オーストラリア人 […]