春近し、墓地の木々もお化粧なおし。 1999-03-01 きれいに晴れ上がった日曜の午後、ペールラシェーズ墓地を散歩していたら、モーター音や枝がぶつかりあう音が聞こえてきた。近寄って見上げると、二人の男が春に備えて伐採の最中だった。ペールラシェーズ墓地は、年月を経たプラタナスやマロニエの巨木が多い。めまいがしそうな、2... Quartier-Balade:街・散策 0
Un passe qui passe mal 1999-03-01 Si vous ne le saviez pas déjà, l'histoire et les Japonais ne font pas très bon ménage. Depuis la fi... Articles en français sur le Japon 0
La Boulangerie|値段も庶民的なフランス料理店。 1999-03-01 高級なレストランがいちばん少ないといわれている20区に、昨年11月の開店以来、遠方からもお客さんがやってくるフランス料理店がある。メニルモンタンに住むアーティストたちの広報を担当しているキャティーさんも「経営者やスタッフがとてもサンパで、昔のパリの下町を思わせるあたたかさが気に入っている」 100年以上続き、... フランス料理 0
ロングラン、5カ月目。 Pour un oui ou pour un non ナタリー・サロート原作 / シモーヌ・ベンミュサ演出 1999-03-01 突然、長年の友人が自分から遠ざかる、訳が分からない。何があった? 「rien。 友人は答える。さらに問いつめる。「大したことじゃない」それでも聞きたい。原因は、あるとき自分が、「C'est bien, caと、友人に言ったことだという。この「ca」のせい? その「ca」が問題で... イベント・文化情報 0
汚染血液問題で元閣僚裁かれる。 1999-03-01 1982年にフランスで初めて発見されたエイズ感染者5人のうちの一人は血友病患者だった。エイズ発生当時首相だったファビウス現国民議会議長とデュフォワ元社会問題相、エルヴェ元厚生担当相を、汚染血液製剤問題で"過失... ニュース 0
対決 オレンジジュース ●Andros vs Tropicana 1999-03-01 原材料は大して高価なものでもないはずなのに、ただ絞っただけで高く売れる商品になるオレンジジュース。長期保存のできるオレンジジュースは、凝縮したジュースに保存料をたっぷり入れたうえに水で薄めているから飲む気になれないけれど、冷蔵されているあまり保存のきかないジュースは手っ取り早い天然ビタミン剤だ。 フランス産のAndr... 食材 0
ECLECTISME – ORDRE OU DESORDRE 1999-03-01 Un voyageur, peu ou non initié à l'architecture, partant de Paris pour le Japon (de Roissy pour Osaka) est, ... Articles en français sur le Japon 0
最新映画情報 1999-03-01 ●Happiness 専業主婦の長女、流行作家の美しい次女、そしてステディな相手もなく不安定な生活を送る三女。 この三人姉妹にとって「幸せ」とは一体何か? また彼女たちのまわりにどれだけ「幸せ」が存在するのか? 自分の子供の同級生をレイプしてしまう長女の夫、自分を犯... 舞台・映画 0
ヨーヨーを通じて友達ができた。 1999-03-01 ふだん恥ずかしがり屋の啓君も、ヨーヨーを持つと俄然のびのびとしてくる。 "OVNI"という技を披露してくれた。 親の仕事の関係で、友だちとも離れ離れになってフランスに連れてこられてしまったいう経験を持つ子供は沢山いると思う。親は子供に良かれと選択したことであっても、日本で楽しく生活していたのに突然知らない国で言... パリの日本人 0
複眼者の視点。 David Hockney展 1999-03-01 「好きなものを好きな時に、好きなところで描く」というホックニー。明るい色と光に満ちた部屋、プールサイドに横たわる男、青い空。絵の好きな子供がそのまま大人になって、童心のまま描いたような素直さが気持ちいい。現在開催中のホックニーの三つの展覧会は「空間と風景」「ピカ... アート 0