Pixal Parazit パリの壁を彩る絵描き。 2004-11-01 パリの出来事 0インタビュー 「森の中をさまよっている曲なんだ」。チャーミングな笑みをうかべてピクサルが差し出してくれたイヤホン。そこから流れるメロディーは、夜空を照らす月の光を浴びながらパリを歩くピクサルの姿にふさわしい。ピクサルが動くのは深夜。静まりかえった通りに伸びた彼の影。まるで一夜の夢のように、あ [...]
かれ、かのじょ 心がかよう 秋すがた（5頁） 2004-11-01 ストリートスナップ 0 冬になってもモノトーンにかたよることなく、 おしゃれを楽しむパリの人びと。 レアール地区で見つけたステキなカップルたちに この冬の着こなしを教えてもらいました。（穂） 足元がかっこいいカップル。彼女のマフラーもキマッてます。 彼は、わざと擦り切れていたシャツを買ったばかり。彼女は [...]
トルコのEU加盟問題でフランスが煩悶。 2004-11-01 ニュース 0 仏社会党を襲っている欧州憲法条約賛否論争と混線しながら左右両派が論戦の火花を散らしてるのがトルコのEU加盟問題だ。 10月6日、EU委員会がトルコは「EU加盟交渉開始に必要な基準を満たしている」とし交渉開始を勧告、12月17日の首脳会議で交渉を開始するかどうかが決定されるとい [...]
コジツケ気味、フランス語の表現集 その6 2004-10-15 フランスの文化 0特集記事 スポーツ界にもびっくりするほどの数の言い回しがあるが、それらのコジツケ気味的表現は、一部の力自慢専用のものではなく、それぞれのスポーツの特質をはっきりさせていくのに役立っている。あるスポーツと親しくなるには、そのスポーツを見ながらまず言語学的な入門が必要だ。用語を知っていればそれ [...]
OVNI 553 : 2004/10/15 2004-10-15 フランスの出来事 0 「欧州憲法批准はトルコEU加盟問題とはいかなる関係もない。（…）最近、トルコは人権に関して、おおいなる努力を払っているし、トルコがEUに加盟することは我々にも利益をもたらしてくれるだろう」 10月1日、欧州議会でシラク大統領。 「私たちが4日間で（記者2人の）解放を [...]
fourme d’Ambert 2004-10-15 チーズを選ぶ 0 オーヴェルニュ山地の香り高い草を食べている牛の乳から作られるブルーチーズの逸品。青カビを注入し、湿った熟成室で2、3カ月かけて熟成される。直径 10センチ、高さは20センチ以上、1.5キロほどになる円筒形チーズで、チーズ屋ではそれを好みの厚さに切ってて売ってくれる。食べごろは夏 [...]
憂愁たる日本の瞑想。 2004-10-15 本 0 ●Philippe Forest « SARINAGARA » 本書はフィリップ・フォレストの三作目の小説だ。1997年にフェミナの処女作賞をとった『L’Enfant eternel』とそれに続く『Toute la nuit』（1999）は、4歳の娘の死から生まれた [...]
彼女は独り、刺繍が救い。 »Brodeuses » 2004-10-15 アート 0 『Brodeuses 刺繍する女』は、良い映画を観たな～、と満足感に浸れる作品だ。17歳で身ごもってしまったクレールが、さあどうやって生きていこうかと、それだけの物語なのだが、そこにいろんなことが詰まっている。 実家を出てスーパーのレジ係として生計を立てながら独り暮らしをする [...]
上院は政治家の「避難港」？ 2004-10-15 ニュース 0 3年ごとに議員（計331人）の3分の1（今年は128人）を選挙する上院議員の間接選挙が9月26日、32県で行われた。 上院le S始atは1850年代第二帝政期には議員の半数は大統領が任命、他は聖職者や元帥らからなり元老院とも訳されるのはそのためだろう。下院の国民議会とは内実 [...]
OVNI 553 : 2004/10/15 2004-10-15 フランスの出来事 0 「欧州憲法批准はトルコEU加盟問題とはいかなる関係もない。（…）最近、トルコは人権に関して、おおいなる努力を払っているし、トルコがEUに加盟することは我々にも利益をもたらしてくれるだろう」 10月1日、欧州議会でシラク大統領。 「私たちが4日間で（記者2人の）解放を [...]
