動物虐待撲滅法案、可決 2021-02-11 ニュース 0 1/29 国民議会は動物虐待撲滅法案をほぼ満場一致で可決した。内容は、ペットを飼い始める人に世話と予防接種の義務、かかる費用を認める証明書を義務づけ、虐待には最高3年の禁固刑と4万5千€の罰金。ネット上のペット販売は動物保護施設かブリーダーに限定。衝動買いを抑制するため2024年 [...]
中南部と東部で3殺人事件 2021-02-11 ニュース 0 1/28 中南部ヴァランスの職業安定所で男が銃を発砲し、女性職員(53)が死亡した。男はその後、10km離れた町の、以前働いていた車両製造会社で女性人事部長(51)を射殺。車で逃げたが、職安の通報で警察に逮捕された犯人は45歳の無職のエンジニア。検察は1日、この連続殺人事件と26 [...]
2020年の死者 2021-02-07 数字でみるフランス 0 INSEE(国立統計経済研究所)によると、コロナウイルスが主な原因でフランスの2020年の死者は前年より約5万4000人増え、9%増加した。平均寿命も女性が5ヵ月減で85歳2ヵ月、男性は6ヵ月減で79歳2ヵ月となった。 [...]
『ペスト』を読み直す人が増えている 2021-02-06 発言から知るフランス 0 コロナウイルスと直面している医療関係の人たち、失業などで苦しんでいる人たちに援助の手を差し伸べる市民たち…。そんななかでカミュの『ペスト』を読み直す人が増えているというが、これは、主人公の医師リウーのひと言。 [...]
Made in France – CREPIN-PETIT社のボタン 2021-02-05 MADE IN FRANCE 0連載コラム CREPIN-PETIT社のボタン 昨年春のロックダウン終了直前に営業を許可された手芸屋mercerieに、マスク作りの材料を買いに行く人が殺到したことは、まだ記憶に新しい。以前よりは少なくなったものの、手芸屋は見るだけでも楽しいもの。ボタンを1873年から作り続けている北部 [...]
2月から変わります。 2021-02-03 フランスの出来事 0 ●ガス料金、平均で3.5%値上げガスコンロのみの場合は0.9%、ガスコンロ+給湯器は2.1%、ガス暖房3.7%、 ●電気代、平均で1.6%上昇消費者には平均で1年間で+15€の出費に。 ●オートバイが、自動車の列の間を走行することが禁止。3ポイント減点と、罰金135€。 ●一時( [...]
コロナ禍、学生など若者への影響は深刻。 2021-02-01 ニュース 0covid-19 Covid-19は経済、医療、家庭、教育など多方面に大きな影響を与えているが、リベラシオン紙が「大学生:大きな苦悩」と報じたように若者、特に大学生への影響は深刻だ。 小中高で授業が続行される一方で、大学など高等教育機関は秋の第2次外出規制後も遠隔授業が続いている。自分のパソコン [...]
13歳未満と性関係、重罪化 2021-01-31 ニュース 0 1/21 上院は13歳未満と大人が性的関係を持つことを、同意の有無と無関係に重罪とする中道議員提出の法案を可決した。また、未成年への性暴行を通報する義務の違反罪の時効を被害者成人後、罪状により10~20年へ(現行6年)。同法案は、カミーユ・クシュネール氏が、双子の兄弟(当時14) [...]
欧州から仏入国は検査義務 2021-01-30 ニュース 0 1/21 大統領府は、24日以降に欧州全域から空路・海路で仏入国する人は、72時間前までのCovid-19のPCR検査の陰性証明書が必要になると発表。鉄道や車での入国、国境越え労働者には適用されない。政府は同様の措置を14日にEU域外からの入国者に取っている。共通予防接種証明書で [...]
非常事態延長、下院可決 2021-01-30 ニュース 0 1/20 国民議会はCovid-19に伴う衛生非常事態を6月1日まで延長する法案を賛成113、反対43、棄権4で可決した。非常事態は外出禁止、移動制限、施設・商店等の営業の決定権を政府に与えるものだが、飲食業、大学、スキー場の閉鎖に異議を唱える議員、政府の権限拡大や期限への反対も [...]