Devant le quartier Marunouchi a Tokyo le 8 decembre 98. 1998-12-15 Articles en français sur le Japon 0 Dans les allées marchandes d’un quartier des affaires les soldes de fin d’année battent leur plein. Un groupe de t [...]
Nos amis les animaux 1998-12-15 Articles en français sur le Japon 0 L’Ecole des Loisirs publie à l’occasion des fêtes 6 albums d’auteurs japonais. Y a-t-il des ours en Afrique ? [...]
ダイエットは場所をとる。 1998-12-15 Chez toi : 私の家 0 ダイエット前(写真下)とすっかりスリムになって自慢のエアロバイクに乗るベルナール君。同一人物です 半年で32キロ減量。ものすごい変貌ぶりに、久しぶりに会った人は誰も本人だと気付いてくれなかったというベルナール君。一人で45m2と比較的広めの部屋に住んでいるはずなのに、狭い狭いと [...]
Expo etc 1998-12-15 イベント・文化情報 0 ● Hans BOUMAN / Tony SOULIE ブルキナファソの職人に依頼して鋳造したブロンズ作品他、絵画・彫刻・写真。1/10迄 AREA:10 rue de Picardie 3e ● Titouan LAMAZOU<水彩画> 1989年ヨット世界一周レースの優勝者で [...]
コンサート情報 1998-12-15 イベント・文化情報 0 ●新年明けのクラシック音楽ふたつ 市立劇場では、1月9日、コンチェルト・ケルンの演奏で、ヘンデルの合奏協奏曲作品6の第6番やテレマンのフルート協奏曲。なお、1月30日の、ファビオ・ビオンディのヴァイオリンと指揮、ウロッパ・ガランテ演奏によるヴィヴァルディの「調和の霊感」は超満員 [...]
リヌ・ルノー Line Renaud 1998-12-15 Profil / Media:話題の人 0 « J’ai vu les ravages aux Etats-Unis, je me suis dit, cela va débarquer en France … » エイズ患者のために尽くす歌手・俳優 11月27日夜、フランス [...]
Non merci 1998-12-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム ノエルの夕食に招かれてご馳走になっていると、ご主人に « Encore un peu de viande? » などとおかわりを勧められるでしょう。もう少し食べたい時は笑顔で « Oui, avec plaisir » とか « Oui, volontiers » といえばすん [...]
Livres en fete 1998-12-15 Articles en français sur le Japon 0 Histoire Trois ouvrages viennent de sortir qui nous replongent aux sources de nos connaissances sur le pays du Soleil levant au momen [...]
ノエル 1998-12-01 Quartier-Balade:街・散策 0 そう、フランスでも11月のうちから気分はもうノエル。子供にかぎらず大人も、クリスマスデコレーションで華やかなショーウィンドーの前を通り過ぎるときには、表情がなごんでうれしそう。 各デパートは、この時期競ってそれぞれのウィンドーを飾り付け、クリスマス気分をもり立てて商戦を計るのです [...]
詩人の苦痛がせまってくる。 Giacomo le tyrannique 1998-12-01 イベント・文化情報 0 これは19世紀における偉大なイタリア詩人の1人、レオパルディの終生を描く芝居である。コレラが蔓延するイタリア、詩人は長年の創作活動で肉体的・精神的に病んでいる。 詩人を演じるのはドニ・ラバン。96年には同じTh脂tre du Rond-PointのSalle Renaud- [...]